| Church of Scotland - 1745 - 92 頁
...Dread had feiz'd their troubled Mind ) Glad Tidings of great Joy I bring to you, and all Mankind. 3. To you, in DAVID'S Town, this Day is born, of DAVID'S...Line, The SAVIOUR, who is CHRIST the Lord ; and this fl1all be the Sign : 4. The heav'nly Babe you there fl1all fin4 to human View difplay'd, All meanly... | |
| David Simpson - 1780 - 628 頁
...Dread had feiz'd their troubled Mind, Glad Tydings of great Joy I bring to you and all Mankind : 3 To you, in David's Town, this Day is born, of David's Line, The Saviour, who is Chrift the Lord ; and this fhall be the Sign : 4 The heav'nly Babe you there fhall find to human View... | |
| 1792 - 496 頁
...heav'n appear'd, and fill'd the plains with light. . n. Fear not, he faid, (for fudden dread had feiz'd their troubled mind) ; Glad tidings of great joy I...day, is born, of David's line, The Saviour, who is Chrift the Lord ; and this mall be the fign : IV. The heav'nly babe you there mall find to human view... | |
| Jeremy Belknap - 1801 - 558 頁
...dread Had feiz'd their troubled mind) " Glad tidings of great joy F bring To you and all mankind. 3 "To you, in David's town, this day Is born, of David's line, The Saviour, who is Chvift the Lord, And this fhall be the fign : 4 " The heav'nly Babe you there fhall find To human view... | |
| Jeremy Belknap - 1801 - 518 頁
...their troubled mind) " Glad tidings of great joy I bring To you and all mankind. 3 "To you, in Davi'.'s town, this day Is born, of David's line, The Saviour, who is Chrift the Lord, And this fhall be the fign : 4 " The heav'nly Babs you there fhall find To human view... | |
| George Richards - 1802 - 370 頁
...dread Had feiz'd their troubled mind ;) Glad tidings of great joy I bring To you and all mankind. 3 To you, in David's town, this day Is born of David's line, A Saviour, who is Chrift the Lord ; And this (hall be the fign : 4 The heav'nly Babe you there fhall... | |
| George Richards - 1806 - 394 頁
...Halseiz'd their troubled mind:) ;< Glad tidings of great joy I bring " To you, and all mankind. 3 " To 'you in David's town, this day " Is born of David's line, " A Saviour, who is Christ the Lord, " And this shall be the sign: <t " The Heav'nly Babe ye there... | |
| George Richards - 1808 - 400 頁
...joy I bring To you and all mankind. 3 To you, in David's town, this day Is born of David's line, A Saviour, who is Christ the Lord ! And this shall be the sign : 4 The heav'nly Babe you there shall find, To human view display'd, All meanly wrapt in swathing bands,... | |
| Church of England - 1810 - 466 頁
...Had seiz'd their troubled mind ; «' Glad tidings of great joy 1 bring " To you, and all mankind. 3 "To you, in David's town, this day " Is born, of David's...is Christ the Lord ; " And this shall be the sign: 4 " The Heavenly Babe you there shall find, " To htman view display'd, " All meanly wrapp'd in swathing... | |
| John Dobell - 1810 - 538 頁
...tidings of great joy I bring " To you and all mankind. •6 " To you, in David'i town, this da;r, " Is born of David's line, " The Saviour, who is Christ the Lord ; " And this shall be the sign. 4 " The Heav'nly Babe you there shall find, " To human view display'd, " All meanly wrapp'd in swathing... | |
| |