 When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours ; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame,...  Lectures to Lords Spiritual: or, an Advice to the Bishops concerning ... - 第 140 頁James Murray 著 - 1774 - 217 頁完整檢視 - 關於此書
 | John Locke - 1721 - 334 頁
...a fupper, call not thy friend, nor " thy brethren, neither thy kinfmen, nor " thy rich neighbours; left they alfo " bid thee again, and a recompence be " made thee. But when thou makeft i3. " a feaft, call the poor, the maimed, u the lame, the blind ; And thou fhalt "be Galilee.... | |
 | sir William Dawes (3rd bart, abp. of York.) - 1733 - 504 頁
...or a, fupper, call not thy friends, nor thy breihren, neither thy kinfmea, nor thy rich neighbours ; left they alfo bid thee again, and a recompence be made thee. But when thou makeft a feajt, call the poor, the mainfd, the lame, the blind. And thoufiali be blejfed ; for they... | |
 | Josiah Tucker - 1749 - 78 頁
...Supper, call not thy Friends, nor thy Brethren, neither ' thy Kinfmen, nor thy rich Neighbours ; leji they alfo bid thee again, and a Recompence be made thee. But when thou makeft a Feaft, call the Poor, the Maimedt the Lame, the Blind : And thou Jha/t be blejfed; for they... | |
 | Josiah Tucker - 1759 - 68 頁
...or a Suffer, call not thy "Friends, nor thy Brethren^ neither thy Kinfmen, nor thy rich Neighbours', left they alfo bid thee again, and a Recompence be made thee. But -when thou ma- , keft a Feaft, call the Poor, the Maimed, the Lame, the Blind: Aid thou jhalt be blejjed; for... | |
 | Thomas Secker (abp. of Canterbury.) - 1790 - 418 頁
...Dinner or a Supper, call not thy Friends, nor thy Brethren, neither thy Kinfmen, nor rich Neighbours; left they alfo bid thee again, and a Recompence be...thou makejl a Feajl, call the poor, the maimed, the lame, the blind; and ihou Jhalt be bkfjed. For they cannot recompenfe thee ; for thoujhali be recompenfed... | |
 | Richard Watson - 1791 - 536 頁
...dinner or fupper, call not tliy " friends or thy brethren, neither thy kinfman, nor thy neigh" hours, left they alfo bid thee again, and a recompence be made " thee. But when thou makeft a feaft, call the poor and maimed, " the lame and the blind, and thou fhalt be blefled ; for... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours ; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind : And thou shall be blessed ; for they... | |
 | James Murray - 1819 - 386 頁
...supper, call not thy friends, nor thy brethren, nor thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the blind : and thou shall be blessed, for they cannot recompense... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 頁
...call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsman, nor thy rich jjeighbours ; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind : and thou shalt be blessed ; for they... | |
 | 1812 - 1006 頁
...makeil a fupper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinfmen, nor thy rich neighbours ; left they alfo bid thee again, and a recompence be made thee. But when- thou makeft a feaft, call the poor, tke maimed, the lame, and the blind," Luke xiv. 12, 13. Having tafted... | |
| |
