 | William Shakespeare - 1803 - 490 頁
...cause ; and be silent that you may hear : believe me for mine honour ; and have respect to mine honour, that you may believe : censure me in your wisdom ;...Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer,... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 頁
...; and be silent , that you may hear, Believe me for mine honour , and have respect to mine honour , that you may believe. Censure me in your wisdom, and..., any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus's love to Caesar was no less than his. If then that friend demand , why Brutus rose against... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 頁
...cause; and be silent, that you may hear: believe me for mine honour; and have respect to mine honour, that you may believe: censure me in your wisdom; and...this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I §ay, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 頁
...cause; and be silent that you may hear: believe me for mine honour; and have respect to mine honour, that you may believe: censure me in your wisdom; and...Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer,—... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 頁
...cause; and be silent that you may hear: believe me for mine honour; and have respect to mine honour, that you may believe: censure me in your wisdom; and...friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Ca;sar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Caesar, this is my... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 318 頁
...cause; and be silent, that you may hear: believe me for mine honour ; and have respect to mine honour, that you may believe: censure me in your wisdom; and...Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer,... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 頁
...cause ; and be silent that you may hear : believe me for mine honour ; and have respect to mine honour, that you may believe : censure me in your wisdom ;...there be any in this assembly, any dear friend of Ctesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 頁
...; and b'e silant, that you may hear : believe me for mine honour; and have respect to mine honour, that you may believe: censure me in your wisdom ;...better judge. If there be any in this assembly, any clear triend of Cisar's, to him I say,' that Brutus' love to Ca-sar was no less than his. If then that... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 頁
...cause, and be silent, that you may hear. Believe me for mine honour, and have respect to mine honour, that you may believe. Censure me in your wisdom, and...assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus's love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Caesar,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 頁
...cause, and be silent, that you may hear. Believe me for mine honour, and have respect to mine honour, that you may believe. Censure me in your wisdom, and...there be any in this assembly, any dear friend of Cesar's, to him I say, that Brutus's love to Caesar was no less than his. If then that friend demand,... | |
| |
Romans, countrymen, and lovers ! hear me for my cause, and be silent that you may hear : believe me for mine honor, and have respect to mine honor, that you may believe : censure me in your -wisdom, and awake your senses, that you may the better judge.... 
