 | John Locke - 1721 - 334 頁
...cometh Simon Peter following him, and went into the fepulchre, and feeth 7- the linen clothes lie-, And the napkin . that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped 8. together in a place by it felf. Then went in alfothat other difciple,... | |
 | George Stanhope - 1732 - 574 頁
...more curious, goes into the very Place, where the Body had lain. There he fees the linen Clothes lie, And the Napkin, that was about his Head, not lying with the linen Clothe!, but trapped together in a Place by itfelf. This aftonifhing fight invites the other... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 頁
...Then cometh Simon 'Peter following him, and went into the Sepulchre, and fceth the linen Clothes lie, and the Napkin that was about his Head, not lying with the linen Clothes, but trapped together in a Place by itfelf. Then went in alfo that other Difciple, which... | |
 | 1765 - 500 頁
...Then cometh Simon Peter following him, and went into the fepulcher, and feeth the linen clothes lie ; and the napkin that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itfelf. Then went in alfo that other difciple which... | |
 | George Muir - 1769 - 328 頁
...them in a proper, regular and decent manner. " He faw (fays the evange" lift) the linen cloaths ly, and the napkin that " was about his head, not lying with the linen " clothes, but wrapped together in a place by it" felf," John xx. 6, 7. C 4 SECT. SECT. III.... | |
 | 1779 - 688 頁
...cometh Simon Peter following him, and went into the fepulchre, and feeth the linen clothes lie •, and the napkin that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itfelf. Then went in alfo that other difciple which... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 頁
...cometh Simon Peter following him, and went into the fepulchre, and feeth j the linen clothes lie ; And the napkin that was about his head, not lying with the linen clothes, hut wrapped J8 together in a place by itfelf (b). Then went in alfo that other difciple... | |
 | 1788 - 598 頁
...Then cometh Simon Peter following him, and went into the fepulchre, and feeth the linen clothes lie, 7 And the napkin that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itfelf. 8 Then went in alfo that other difciple which... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 頁
...cometh Simon Peter following him, and ' went into the fepulchre, and feeth the linen * clothes lie, and the napkin that was about his *• head, not lying with the linen clothes, but ' wrapped together in a place by itfelf. Then ' went in allb that other difciple... | |
 | Richard Watson - 1791 - 490 頁
...cometh Simon Petec ' following him, and went into the fepulchre, and feeth the linen ' clothes lie, and the napkin, that was about his head, not lying with. ' the linen clothes, but wrapped together in a place by itfelf. Then ' went in alfo that other difciple,... | |
| |
Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre and seeth the linen clothes lie, and the napkin that was about his head, not lying with the linen clothes but wrapped together in a place by itself. 
