讀者評論 - 撰寫評論
其他版本 - 查看全部
action adverb æfter appears Cart Chron clear common comparative conjunction connective considered construction Crist dæge dæm dæs dæt denoting Dial discussion donne ealle example Examples follow fact folc force frequently Germanic Godes Gothic Guth head hine hraðe illustrate indeter Index-List indic instances introduce languages Latin latter Laws main clause Mart meaning mid dam mid dy Middle English mode Modern English Mugan nature noted noun occurs once origin parallel particle poetry preposition present probably prose Psalms quote rare reading referred regarded relation relative rendering says secge seems sentence sometimes sona swa soon spelling swa lange Syntax temporal clause texts translates verb wæron wæs writings Wulf þa hwile þæm þære þæs þæt þam þan þis þone þonne
第 110 頁 - Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the Gospel of the kingdom of God, 15 And saying, The time is fulfilled/ and the kingdom of God is at hand : repent ye, and believe the Gospel.
第 84 頁 - In a gowne of falding to the knee. A daggere hanging on a laas hadde he Aboute his nekke under his arm adoun. The hote somer had maad his hewe al broun; And, certeinly, he was a good felawe. Ful many a draughte of wyn had he y-drawe From Burdeux-ward, whyl that the chapman sleep.
第 34 頁 - A KNIGHT ther was, and that a worthy man, That fro the time that he firste began To riden out, he loved chevalrie, Trouthe and honour, fredom and curtesie.
第 36 頁 - Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded; but in the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all: after the same manner shall it be in the day that the Son of man is revealed.
第 36 頁 - Likewise also, as it was in the days of Lot ; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded ; but the same day that Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all ; even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.