Purity: A Middle English PoemRobert James Menner Yale University Press, 1920 - 234 頁 |
搜尋書籍內容
第 1 到 5 筆結果,共 70 筆
第 xxxiv 頁
... watz tane in tech of a faute . " Another slightly different example is what seems to me a reminiscence in Gawain of a figure of speech elaborately developed in Purity . It is said of Christ , in Purity 1068 , 1 1It should be remembered ...
... watz tane in tech of a faute . " Another slightly different example is what seems to me a reminiscence in Gawain of a figure of speech elaborately developed in Purity . It is said of Christ , in Purity 1068 , 1 1It should be remembered ...
第 xxxvi 頁
... watz nedles note ' ( Pat . 220 ) , a phrase which he repeats in Purity in describing the vain attempt of the multitude to escape the flood : ' Bot al watz nedlez her note ' ( Pur . 381 ) .1 A better , and what seems to me a conclusive ...
... watz nedles note ' ( Pat . 220 ) , a phrase which he repeats in Purity in describing the vain attempt of the multitude to escape the flood : ' Bot al watz nedlez her note ' ( Pur . 381 ) .1 A better , and what seems to me a conclusive ...
第 xlix 頁
... Watz not þis ilke worde wonnen of his mowþe , Er þenne þe soverayn saze souned in his eres . Cumque sermo adhuc esset in ore regis , vox de cælo ruit ( Dan . 4. 28 ) . The translation is generally most literal in the purely narrative ...
... Watz not þis ilke worde wonnen of his mowþe , Er þenne þe soverayn saze souned in his eres . Cumque sermo adhuc esset in ore regis , vox de cælo ruit ( Dan . 4. 28 ) . The translation is generally most literal in the purely narrative ...
第 lxi 頁
... watz , 134. W sometimes occurs for wh , as in wen , 343 ( cf. p . lvii on the alliteration of wh with w ) . Often w represents v in words of various origin : þewes ( for þeves ) , 1142 ; awayled , 408 ; wenge , 201 . II . Inflection.2 ...
... watz , 134. W sometimes occurs for wh , as in wen , 343 ( cf. p . lvii on the alliteration of wh with w ) . Often w represents v in words of various origin : þewes ( for þeves ) , 1142 ; awayled , 408 ; wenge , 201 . II . Inflection.2 ...
第 6 頁
... watz dere of degre dressed his seete . Þenne seggez to be soverayn sayden þerafter : ' Lo ! lorde , wyth yor leve , at yor lege heste , And at þi banne we haf brozt , as þou beden habbez , 84 888 92 Mony renischche renkez , and get is ...
... watz dere of degre dressed his seete . Þenne seggez to be soverayn sayden þerafter : ' Lo ! lorde , wyth yor leve , at yor lege heste , And at þi banne we haf brozt , as þou beden habbez , 84 888 92 Mony renischche renkez , and get is ...
其他版本 - 查看全部
常見字詞
absol Alex alliteration alliterative alliterative verse autem Baltazar Bateson Ben Jonson Biblical bope bylyve clene conj dayez dere Destr Dryztyn ejus emendation Engl Etym fader fayre Gawain Gawain-poet Glossary Gollancz hade hatz hert heven hezed hyze imper intr Introd kynde kyng kyth Lorde lyfte lyke meaning Middle English mony my3t never noun Old English paraphrased passage Patience Pearl Ph.D phrase Piers Plowman poems poet poet's prep pres pret pron prop Publ Purity quae quod refl ryche schal schulde scribe Segor sete Skeat subj sunt super terram superl translation verb Vulg Vulgate watz wern word wrozt wylde wyrke wyse wyth wythinne wyze Þat watz þat þe þay þaz Þen Þenne þer þis þou þyn þyse
熱門章節
第 76 頁 - In caelum conscendam, super astra Dei exaltabo solium meum, sedebo in monte testamenti in lateribus aquilonis; ascendam super altitudinem nubium, similis ero Altissimo.
第 231 頁 - Ph.D. $0.50. VIII. The Classical Mythology of Milton's English Poems. CHARLES GROSVENOR OSGOOD, Ph.D. $1.00. IX. A Guide to the Middle English Metrical Romances dealing with English and Germanic Legends, and with the Cycles of Charlemagne and of Arthur. ANNA HUNT BILLINGS, Ph.D. $1.50. X. The Earliest Lives of Dante, translated from the Italian of Giovanni Boccaccio and Lionardo Bruni Aretino. JAMES ROBINSON SMITH. $0.75. XI. A Study in Epic Development. IRENE T. MYERS, Ph.D. $1.00. XII. The Short...
第 96 頁 - And the land was not able to bear them, that they might dwell together : for their substance was great, so that they could not dwell together.
第 232 頁 - PADELFORD, Ph.D. $0.75. XVI. The Translations of Beowulf: A Critical Bibliography. CHAUNCEY B. TINKER, Ph.D. $0.75. XVII. The Alchemist, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. CHARLES M. HATHAWAY, JR., Ph.D. $2.50. Cloth, $3.00.
第 232 頁 - The Cross in the Life and Literature of the Anglo-Saxons. WILLIAM O. STEVENS, Ph.D. $0.75. XXIV. An Index to the Old English Glosses of the Durham Hymnarium. HARVEY W. CHAPMAN. $0.75. XXV. Bartholomew Fair, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. CARROLL STORRS ALDEN, Ph.D. $2.00. XXVI. Select Translations from Scaliger's Poetics. FREDERICK M. PADELFORD, Ph.D. $0.75. XXVII. Poetaster, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. HERBERT S. MALLORY, Ph.D. $2.00....
第 iii 頁 - A PORTION of the expense of printing this thesis has been borne by the Modern Language Club of Yale University from funds placed at its disposal by the generosity of Mr. George E. Dimock, of Elizabeth, New Jersey, a graduate of Yale in the class of 1874.
第 230 頁 - Et ait dominus servo : Exi in vias et sepes, et compelle intrare, ut impleatur domus mea.
第 233 頁 - XLIII. A Study of Tindale's Genesis, compared with the Genesis of Coverdale and of the Authorized Version. ELIZABETH WHITTLESEY CLEAVELAND, Ph.D. $2.00. XLIV. The Presentation of Time in the Elizabethan Drama. MABLE BULAND, Ph.D. $1.50. XLV. Cynthia's Revels, or, the Fountain of Self-Love, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary.
第 231 頁 - Ph.D. $0.50. VI. A Glossary of the West Saxon Gospels, Latin-West Saxon and West Saxon-Latin. MATTIE ANSTICE HARRIS, Ph.D. $1.50. VII. Andreas: The Legend of St. Andrew, translated from the Old English, with an Introduction.
第 233 頁 - Glossary. AURELIA HENRY, Ph.D. $2.00. Cloth, $2.50. XXXII. The Syntax of the Temporal Clause in Old English Prose. ARTHUR ADAMS, Ph.D. $1.00.