 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 頁
...Hail king of the Jews. 30 And they fpit upon him, and took the reed, and fmote him on the head. ai And after that they had mocked him, they took the...own raiment on him, and led him away to crucify him. 3 Then Judas which had betrayed him, when he faw that he was condemned, repented himfelf, and brought... | |
 | Samuel Clarke - 1701 - 414 頁
...offfrom him,& put his own ramerit oh him, and led him away to cruciiy him. 32 And as they came out,they found a man of Cyrene, Simon by name : him they compelled to bear his crofs. 29.Then fetting upon his Head a Wreath of Thorns for a Crown, and putting in his Hand a Reed or Cane... | |
 | John Locke - 1721 - 334 頁
...3o• faying, Hail king • of the Jews. And they fpit upon him, and took the reed, 31. and finote him on the head. And after • .-that they .had mocked...from him, and put his own raiment on him, and led him a^ ... way to crucifie him. (f) Fretarium is the fame with Judgment-hall sboveihentioned, the place... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 頁
...his own Cloaths on again, and led him away with the * Crofs upon his Shoulders to be crucified. 31 And after that they had mocked him, they took the...own raiment on him, and led him away to crucify him. 32. And as they were going oat of the City, they met with one Simon a Cyrenian; and becaufe Jefus was... | |
 | William Darrell - 1736 - 398 頁
...Jews. 30. And they fpit upon him, and took the reed, and fmote him on the head. 31. And after that they mocked him, they took the robe off from him, and put...own raiment on him, and led him away to crucify him. 32. And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name : him they compelled t» bear his... | |
 | 1765 - 410 頁
...and mocked him, faying, Hail, King of the Jews ! And they fpit upon him, and took the reed, and (mote him on the head. And after that they had mocked him,...and put his own raiment on him, and led him away to f rucify him. And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name : him they compelled... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 頁
...mocked him, faying, Hail King of the Jews. And they fpit upon him, and took the reed, and fmote 31 him on the head. And after that they had mocked him,...and put his own raiment on him, and led him away to cru32 cifyhim. And as they came out, they found a man of Gyrene, Simon by name : him they compelled... | |
 | 1788 - 598 頁
...King of the Jews ! 30 And they fpit upon him, and took the reed, and finote him on the head. 31 I[ And after that they had mocked him, they took the...own raiment on him, and led him away to crucify him. 32 And as they came out, they found a man of Gyrene, Simon by name : him they compelled to bear his... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 頁
...him, and took the reed, and ' fmote him on the head. And after they had 31 M 3 ' mocked chapter Verfee mocked him, they took the robe off from him, ' and put his own raiment on him, and led hina ' away to crucify him.' It is qbferyable that Matihew and Mark fay this arraying and mockery of... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 頁
...the force of the blow, but to press the thorns into his head, and thus to add cruelty to insult. 31 And after that they had mocked him, they took the...own raiment on him, and led him away to crucify him. 32 And as they came out they found a man of Cyrene, Simon hy name : him they compelled to hear his... | |
| |
And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand; and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews ! And they spit upon him, and took the reed and smote him on the head. 
