 | 1611 - 360 頁
...serve him, and to love the name of the Lord, To be his servants, Every one that keepeth the sabbath from polluting it, And taketh hold of my covenant; Even them will I bring to my holy mountain, And make them joyful in my house of prayer: Their burnt offerings and their... | |
 | John Towne - 1756 - 410 頁
...unto " the Lord, and fhall perform it V " Alfo the fons of the ftranger, even them c* will I bring to my HOLY MOUNTAIN, and " make them joyful in MY HOUSE OF PRAYER, *c their BURNT OFFERINGS fhall be accepted " upon MINE ALTAR, for MINE HOUSE fhall " be called a houfe... | |
 | William Romaine - 1775 - 390 頁
...and to love the " name of the Lord, to be. his fervants, ** even every one that keepeth the fab" bath from polluting it, and taketh hold *' of my covenant, even them will I ** bring to my holy mountain, and make *' them joyful in mine houfe of prayer ; " their burnt offerings... | |
 | William Lewelyn - 1783 - 300 頁
...ferve him and love the name of the Lord, to be his fervants; every one that keepeth keepeth the fabbath from polluting it and taketh hold of my covenant, even them will I bring to my holy mountain , and make them joyful in my houle of prayer. Their burnt offerings, and... | |
 | Jonathan Edwards - 1790 - 252 頁
...ferve him, and to love the name of the " Lord, to be his fervants, every one that keepeth the " Sabbath from polluting it, and taketh hold of my " covenant : Even them will I bring to my holy moun" tain, and make them joyful in my houfe of prayer ; " their burnt-offerings and... | |
 | 1802 - 502 頁
...toferve him and to love the name of the Lord, to be hi! fervanis, every one that leepeth the fabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant : even them will I bring fa my My mountain, and make them loyful in mine hovfe of prayer ; their burntofferings and their... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 頁
...daughters : I will give them an everlasting name, that shall not be cut oil'. Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer ; their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar : for my house shall be called... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 頁
...that keepeth the sabbath from 7 polluting it, andtaketh hold of my covenant ; Even them wjlll bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer : their burnt offerings and their sacrifices [shall be] accepted upon mine altar ; for mine house shall be... | |
 | James Grahame - 1805 - 184 頁
...serve him, and to love the name of the Lord, to be his servants, every one that keepeth the Sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant ; even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer : their burnt-offerings and their... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 頁
...name of the Lojin, to be his servants, to become proselytes, every one that keepeth the sabbath from 7 polluting it, and taketh hold of my covenant ; Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their... | |
| |
Also the sons of the stranger, that join themselves to the Lord, to serve him, and to love the name of the Lord, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant; Even them will I bring to my holy... 
