| 1611 - 360 頁
...serve him, and to love the name of the Lord, To be his servants, Every one that keepeth the sabbath from polluting it, And taketh hold of my covenant; Even them will I bring to my holy mountain, And make them joyful in my house of prayer: Their burnt offerings and their... | |
| John Towne - 1756 - 410 頁
...unto " the Lord, and fhall perform it V " Alfo the fons of the ftranger, even them c* will I bring to my HOLY MOUNTAIN, and " make them joyful in MY HOUSE OF PRAYER, *c their BURNT OFFERINGS fhall be accepted " upon MINE ALTAR, for MINE HOUSE fhall " be called a houfe... | |
| William Romaine - 1775 - 390 頁
...and to love the " name of the Lord, to be. his fervants, ** even every one that keepeth the fab" bath from polluting it, and taketh hold *' of my covenant, even them will I ** bring to my holy mountain, and make *' them joyful in mine houfe of prayer ; " their burnt offerings... | |
| William Lewelyn - 1783 - 300 頁
...ferve him and love the name of the Lord, to be his fervants; every one that keepeth keepeth the fabbath from polluting it and taketh hold of my covenant, even them will I bring to my holy mountain , and make them joyful in my houle of prayer. Their burnt offerings, and... | |
| Jonathan Edwards - 1790 - 252 頁
...ferve him, and to love the name of the " Lord, to be his fervants, every one that keepeth the " Sabbath from polluting it, and taketh hold of my " covenant : Even them will I bring to my holy moun" tain, and make them joyful in my houfe of prayer ; " their burnt-offerings and... | |
| 1802 - 502 頁
...toferve him and to love the name of the Lord, to be hi! fervanis, every one that leepeth the fabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant : even them will I bring fa my My mountain, and make them loyful in mine hovfe of prayer ; their burntofferings and their... | |
| Sacred hours - 1804 - 500 頁
...daughters : I will give them an everlasting name, that shall not be cut oil'. Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer ; their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar : for my house shall be called... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 頁
...that keepeth the sabbath from 7 polluting it, andtaketh hold of my covenant ; Even them wjlll bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer : their burnt offerings and their sacrifices [shall be] accepted upon mine altar ; for mine house shall be... | |
| James Grahame - 1805 - 184 頁
...serve him, and to love the name of the Lord, to be his servants, every one that keepeth the Sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant ; even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer : their burnt-offerings and their... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 頁
...name of the Lojin, to be his servants, to become proselytes, every one that keepeth the sabbath from 7 polluting it, and taketh hold of my covenant ; Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their... | |
| |