| John Bunyan - 1766 - 496 页
...thou flialt do. So I faw in my Dream that the Man began to run : Now he had not run far from his own Door, but his Wife and Children perceiving it, began to cry after him to uke 14.26. return ; § but the Man put his Fingers in his Ears, and ran on crying* Life! Life' Eternal... | |
| John Bunyan - 1775 - 526 页
...thou (halt do. So 1 faw in my Dream that the Man began to run : Now he had not run far from his own Door, but his Wife and Children perceiving it, began to cry after him to Lukexiv.26. return } but the Man put his Fingers in his Ears, and ran on, crying, Life ! Life ! Eternal... | |
| John Bunyan - 1779 - 568 页
...thou fhalt do. So I faw in my dream that the man began to run. Now he had not run far from his own door, but his wife and children perceiving it, began...after him to return ; but the man put his fingers into his ears, (Luke xiv. 29.) and ran on, crying, Life I life! eternal life! So he looked not behind... | |
| John Bunyan - 1792 - 504 页
...-So I faw in my dream that the man began to run: now he had not run far from his own door,, before his wife and children, perceiving it, began to cry...return ; but the man put his fingers in his ears, and ran,.on crying,; 1 * Life; life: eternal life !"• So he looked • • not * '. Chriftian directed... | |
| John Bunyan - 1795 - 638 页
...thou shalt do. So I saw in my dream that the man began to run. Now he had not run far from his own door but his wife and children perceiving it began to cry after him to return1; but the man put his fingers in his ears, and ran on crying ' Life! life! eternal life !' So... | |
| John Bunyan - 1811 - 462 页
...SLOUGH, AND RETURNS. SO I saw in my dream that the man began to run. Now he had not run far from his own door, but his wife and children (perceiving it) began to cry after him to return ;(a) but the man put his fingers in his ears, and ran on, crying, " Life ! life ! eternal life!" So... | |
| John Colin Dunlop - 1814 - 450 页
...and bard-heartedness in the hero. " Now he had not run far from his own house," says the author, " but his wife and children perceiving it, began to...after him to return ; but the man put his fingers into his ears, and ran on, crying, ' Life ! Life ! Eternal life !' So he looked not behind him, but... | |
| John Colin Dunlop - 1816 - 538 页
...far from his own house," says the author, " but his wife and children perceiving it, be- • 1 gan to cry after him to return ; but the man put his fingers into his ears, and ran on, crying,' Life! Life! Eternal life!' So he looked not behind him, but fled... | |
| 1821 - 786 页
...and hard-heart edness in rtie hero. ' Now he had not run far from his own house,' says the author, ' but his wife and children perceiving it, began to...return ; but the man put his fingers in his ears, and ran on crying life ! life ! eternal life ! So he looked not behind him, but fled towards the faiddle... | |
| 1821 - 788 页
...hard-heartedness in the hero. ' Now he had not run far from his own house,' says the author, ' but lus wife and children perceiving it, began to cry after him to return ; but tue man put his fingers in his ears, and ran on crying Ufe ! life ! eternal life ! So he looked not... | |
| |