 | John Hutchinson - 1749 - 588 頁
...purgeth it, that it may bring forth more Fruit, Now ye are clean through the Word which I have fpoken unto you. Abide in me, and I in you : As the Branch...ye, except ye abide in me. I am the Vine, ye are the Branches, &c. MEntion'd Jer. xlviii. 23. The Word fignifies Figs dry'd and preft together : Not from... | |
 | United Brethren in Christ - 1754 - 828 頁
...it, that it may bring forth more fruit. Now ye are clean : through the word word which I have fpoken unto you. Abide in me : and I in you. As the branch...without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is caft forth as a branch, and is withered : and men gather them and caft them into the fire, and... | |
 | 1765 - 506 頁
...purgeth it, that it may bring forth more fruit. Now ye are clean through the word which I have fpoken unto you. Abide in me, and I in you. As the branch...ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches. . He that abideth in me, and I in him, the fame bringeth forth much fruit ; for without me... | |
 | 1779 - 688 頁
...purgeth it, that it may bring forth more fruit. Now ye are clean through the word which I have fpoken unto you. Abide in me, and I in you. As the branch...without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is caft forth as a branch, and is withered j and men gather them, and caft them into the fire, and... | |
 | Richard Watson - 1791 - 506 頁
...bring forth more Fruit. Now you arc clean [Ephef. v. 26. 125.] through the Word which I have fpoken unto you. Abide in me, and I in you. As the Branch...ye except ye abide in me. I am the Vine, ye are the Branches : He that abideth in me, and 1 in him, the fame bringeth forth much Fruit : For fevered from... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...in my human nature. c He prnneth it. d Carefully and tenderly dressed, and made clean by my word. ** ye abide in me. I am the vine, ye are the " branches:...me ye can do nothing. If a man " abide not in me, he is cast forth as a branch, a " and is withered; and men gather them, and " cast them into the fire,... | |
 | 1808 - 80 頁
...beareth fruit, he purgeth it, that it may bring " forth more fruit. Now ye are clean through " the word which I have spoken unto you. Abide " in me,...except ye abide in me. I am •' the vine, ye are the branches: he that abideth " in me, and I in him, the same bringeth forth " much fruit : for without... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 頁
...that beareth fruit he purgeth it, that it may bring forth more fruit. Now ye are clean through the word which I have spoken unto you. Abide in me, and...more can ye, except ye abide in me. I am the vine, te are the branches. He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much ,ruit : for... | |
 | Joshua Spalding - 1808 - 456 頁
...and I in you." — As the branch cannot bear fruit of itfelf, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are...much fruit; for without me ye can do nothing. — If any man abide not in me, he is caft forth as a branch, and is taiihercd; and men gather them, and cajl... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. Now ye are clean through the word which I have spoken unto you. Abide in me, and...without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered ; and men gather them, and cast them into the fire, and... | |
| |
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for... 
