 | Joseph Hall - 1660 - 492 頁
...prayer, is molí evident : Hear us О merciful father we befecch thce, and grant that we receiving thefe thy creatures of bread and wine, according to thy Son our Saviour Jefus Chrilh holy inftitution, in remembrance of his death and paffion, may be partakers of bis moft... | |
 | 1765 - 410 頁
...again ; Hear us, O merciful Father, we moft humbly befeech thee ; and gram that we receiving thefe thy creatures of bread and wine, according to thy Son our Saviour Jefus Chrift's holy institution, in remembrance of his death and paffion, may be Cakers of his moll... | |
 | 1765 - 506 頁
...again \ Hear us,, 0 merciful Father Y we moft humbly befeech thee, and grant that we receiving thefe thy creatures of Bread and Wine,, according to thy Son our Saviour Jefus Chrifts holy inftitution, in remembrance of his Death and Paflion, may • be partakers of his... | |
 | Henry Stebbing - 1771 - 364 頁
...coming again ; hear us, O merciful Father, we most humbly beseech thee, and grant that we receiving these thy Creatures of Bread and Wine, according to...same Night that he was betrayed took Bread, and when he had given Thanks, he brake it, and gave it to his Disciples, saying, Take, eat, this is my Body,... | |
 | Thomas Sheridan - 1775 - 424 頁
...' O merciful Father ' we moil humbly beseech thee ' and grant that we ' 8 receiving receiving thefe thy creatures of bread and wine ' according to thy Son our Saviour Jefus Chrift's holy inftitution ' in remevmbrance of his death and paffion' may be partakers of his... | |
 | Thomas Wilson (bp. of Sodor and Man.) - 1777 - 208 頁
...again ; Hear us, O merciful Father, we moft humbly befeech Thee, and grant that we, receiving thefe thy Creatures of Bread and Wine, according to thy Son our Saviour Jefus Chrift's holy lnSbirveijh. CHA vel fhin goaill orrih dy heet gys fhoh dty Voayrd, O Hiarn vyghinagh,... | |
 | 1785 - 256 頁
...again; Hear us, O merciful Failier, we moil humbly beseech thee, and grant that, we receiving tjieie thy creatures of bread and wine, according to thy Son our Saviour Jefus Chriit's holy inltuution, in remembrance of his death and patfion, may be partakers ot his moft... | |
 | 1842
...that they may be to us the body and blood of thy most dearly beloved Son ; so that we receiving them according to thy Son our Saviour Jesus Christ's holy...remembrance of his death and passion, may be partakers of the same his most precious body and blood : who" &c.* In the American liturgy it stands thus : " And... | |
 | 1851 - 592 頁
...It Is difficult to understand why the invocation of the second and NOVEMBER— 1851. v ing ['them'] according to thy Son our Saviour Jesus Christ's holy...institution, in remembrance of his death and passion, may ['spiritually'] be partakers of his most blessed Body and Blood : who in the same night that he was... | |
 | Charles Wheatly - 1802 - 572 頁
...ftead ; viz. Hear us, 0 merciful Father, we moft humbly bejeecb tbee, and grant that we receiving theje thy creatures of Bread and Wine, according to thy Son our Saviour Jefus Cbrijl's holy Injhtutton, in remembrance of his Death and Paffion, may be partakers of bis moll... | |
| |
Jesus Christ's holy institution, in remembrance of his death and passion, may be partakers of his most blessed Body and Blood... 
