 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 頁
...he would fhew them a fign from heaven. 2 He anfwered and faid unto them, When it is evening, ye fay, It will be fair weather : for the sky is red. 3 And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky k red and lowring, O ye hypocrites, ye can difcern the race of the sky, but can... | |
 | William Whiston - 1753 - 380 頁
...would give them a Sign from Heaven. 2: He anfwered, and faid unto them, When it is Evening ye fay, it will be Fair Weather, for the Sky is red : 3. And...will be foul Weather To-day ; for the Sky is red and lowring. O ye B Hypo'crites ! Hypocrites ! Ye can difcern the Face of the Sky, but can ye not difcern... | |
 | 1802 - 374 頁
...ivillbe fair weather ; for the sky is red. 3 And in the morning, It ivi/l be foul weather to day ; for the sky is red and lowering. O ye hypocrites !...sky ; but can ye not discern the signs of the times ? 4 A wicked and adulterous generation seeketh after a sign ; and there shall no sign be given unto... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...is red. " And in the morning, It will be foul weather ** to day : for the sky is red afld lowring. O ye " hypocrites, ye can discern the face of the...; but can ye not discern the signs of the " times ; a wicked and adulterous generation, " seeketh after a sign ; and there shall no sign " be given unto... | |
 | 1804 - 438 頁
...came, and tempting, desired him that he would shew them a sign from heaven. 2 He answered and said untd them, When it is evening, ye say, It will be fair...will be foul weather to-day ; for the sky is red and lowring. O ye hypocrites! ye can discern the face of. the sky; but can ye not discern the signs of... | |
 | 1804 - 476 頁
...is evening, ye say, It taill be fair weather ; for the sky is red : 3 And in the morning, It taill be foul weather to-day ; for the sky is red and lowering....sky ; but can ye not discern the signs of the times ? 4 A wicked and adulterous generation seeketh after a sign ; and there shall no sign be given unto... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 頁
...there was no room for imposture, they intimated that they should be satisfied that he was the Messiah. 2. He answered and said unto them, When it is evening...weather to-day : for the sky is red and lowering, " gloomy" O ye hypocrites ! Ye can discern the face of the sky, or, " ye can judge of the face of the... | |
 | 1807 - 570 頁
...sky is red. 3 And in the morning, It Trill be foul weather to-day : for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the signs of the times ? 4 A wicked and adulterous generation seeketh after a sign ; and there shall no sign be given unto... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...tempting desired him that he would shew them a sign from heaven. 2 He answered and said unto them, [n th of Herod : that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by to day : for the sky is red and lowering. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky ; but... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 頁
...their masters' table ; vouchsafe me but this small offal of thy mercy, and it shall be enough. XVI. 3 0 ye hypocrites, ye can discern the face of the sky ; but can ye not discern the signs of the times ? O ye hypocrites, can ye prognosticate fair or foul weather by the face of the sky, which is more... | |
| |
He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red. 3 And in the morning, It will be foul weather to-day: for the sky is red and lowering. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can... 
