 | Edward Harley - 1735 - 798 頁
...my Speech ? even becaufe ye cannot hear my Word. ., 44. CO Ye are of your Father the DEVIL, and the LUSTS of your Father ye will do : He was a Murderer from the Beginning, and abode MORTIFY the Deeds of the Boer, ye flull LIVE. 20. For the Creature was made... | |
 | Sir Richard Joseph Sullivan (bart.) - 1794 - 540 頁
...master, and they his servants or slaves. He tells them, " Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do ; he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him." Now can I suppose it... | |
 | 1802 - 374 頁
...understand my speech ? even because ye cannot hear my word. 44 Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from, the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...understand my speech ? even " because ye cannot hear my word/ Ye are " of your father the devil, and the lusts of your ** father ye will do. He was a murderer from " the beginning, and abode not in the truth* " because there is no truth in him. When he " Srpeaketh... | |
 | 1804 - 476 頁
...understand my speech ? even because ye cannot hear my word. 44 Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do : he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie,... | |
 | Granville Sharp - 1807 - 234 頁
...understand my speech ? (even) " because ye cannot hear my word. Ye are of YOUR " FATHER THE Devil, and the lusts of your father ye " will do. He was a murderer from the beginning, and " abode not in the truth, because there is no truth in " him. When he speaketh a... | |
 | Granville Sharp - 1807 - 224 頁
...understand my speech ? (even) •' because ye cannot hear my word. YeareofY«u» " FATHER THE Devil, and the lusts of your father ye " will do. He was a murderer from the beginning, and *' abode not in the truth, because there is no truth in " him. When he speaketh... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 頁
...the son of perdition. viii. 44. To his enemies Jestis said, ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do ; he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. Acts v. 3. lie put in... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...my speech ? even because ye cannot • hear my word. ** y Ye are of your father the devil, and the d. the beginning, and k abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie,... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 578 頁
...and, in some sense, the father of all sin. John viii. 44. "Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth ; because there was no truth in him : When he speaketh a... | |
| |
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father... 
