 | 1802 - 374 頁
...their synagogues, beingglorified of all. 16 If And he came to Nazareth, where he had been brought up : and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath-day, and stood iead. up for to 17 And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias : And... | |
 | 1804 - 476 頁
...their synagogues, being glorified of all. 16 And he came to Nazareth, where he had been brought up : and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath-day, and stood up for to read. 17 And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias : and... | |
 | James Grahame - 1805 - 184 頁
...prayer for all people." — ISA. Ivi. 6. 7. " And he came to Nazareth, where he had been brought up, and, as his custom was, he went into the synagogue on the Sabbath day, and stood up for to read. And there was delivered unto him the book of the prophet Esuias... | |
 | 1807 - 570 頁
...synagogues, being glorified of all. 16 ^f -And he came to Nazareth, where he had been brought up : and as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath-day, and stood up for to read. 1 7 And there was delivered unto him the book of the prophet Ksaias. And... | |
 | James Grahame - 1807 - 250 頁
...prayer for all people." — ISA. Ivi. 6, 7. " And he came to Nazareth, where he had been brought up, and, as his custom was, he went into the synagogue on the Sabbath day, and stood up for to read. And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias;... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...their synagogues, being glorified of all. 16 And he came to k Nazareth, where he had been brought up: night and day. 38 And she P coming in that instant gave t sabbath day, and stood up for to read. J? And there was delivered unto him the book of the prophet... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...Nazareth, but is expelled by his Countrymen. AN D he came to Nazareth, where he had been brought up : and as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read. And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias.... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 頁
...him, as we shall see anon, [Luke iv. 16.] And he came to Nazareth, where he had üeen brought up ; and, as his custom was, he went into the synagogue on the jabbath-day. The synagogue being a place of worship, the evangelist, by making this observation, informs... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 頁
...rejecting him, as we shall see anon. Luke iv. 16. And he came to Nazareth where he had been brought up — And as his custom -was, he -went into the synagogue on the Sabbath day. The synagogue being the place of public worship,, the evangelist by making this observation... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 頁
...nor speaking thine own words. Luke iy. Ifi. And he came, to Nazareth, where he ha,d been brought up : and, as his custom was, he went into the synagogue .on the sabbath-day, and ..stood up for to read. Acts xx, 7. And upon the first day of the week, when the disciples came... | |
| |
And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read. 
