 | William Hunt, Reginald Lane Poole - 1906 - 552 頁
...brilliant figure in the tilting yard. " O my Erasmus," wrote Mountjoy, in 1 509, " if you could see how the world here is rejoicing in the possession of so...life is all their desire, you could not contain your cheers for joy. Avarice is expelled the country ; liberality scatters riches with CHAP, bounteous hand.... | |
 | Herbert Albert Laurens Fisher - 1906 - 552 頁
...brilliant figure in the tilting yard. " O my Erasmus," wrote Mountjoy, in 1 509, " if you could see how the world here is rejoicing in the possession of so...life is all their desire, you could not contain your cheers for joy. Avarice is expelled the country ; liberality scatters riches with CHAP. bounteous hand.... | |
 | A.F. Pollard - 1913 - 490 頁
...venture to swear that you will need no wings to make you fly to behold this new and auspicious star. If you could see how all the world here is rejoicing...earth exults, all things are full of milk, of honey, of nectar! Avarice is expelled the country. 1 FM Nichols, E'istles of Erasmus, i., 457. PRINCE HENRY... | |
 | Peter Gordon, Denis Lawton - 1999 - 342 頁
...allowing for hyperbole, written by Lord Mountjoy to Erasmus shortly after Henry became king in 1509: Oh, my Erasmus, if you could see how all the world...is rejoicing in the possession of so great a prince . . . The other day he wished he was more learned. I said, that is not what we expect of your Grace,... | |
| |
Erasmus, if you could see how all the world here is rejoicing in the possession of so great a prince, how his life is all their desire, you could not contain your tears for joy. 