| 1822 - 298 頁
...caravan, that moves To the pale realms of shade, where each shall take His chamber in the silent halls of death, Thou go not, like the quarry slave at night, Scourged to his dungeon, but sustain'd and sooth'd By an unfaltering trust, approach thy grave, Like one who wraps the drapery of his couch About... | |
| 1829 - 436 頁
...where each shall take His chamber in the silcnt halls of death, Thou go not, like the quarry-slave at night, Scourged to his dungeon, but sustain'd and soothed By an unfaltering trust, approach thy grave, Like one who wraps the drapery of his couch About him, and lies down to pleasant dreams.... | |
| George Barrell Cheever - 1830 - 516 頁
...where each shall take His chamber in the silent halls of death, Thou go not, like the quarry-slave at night, Scourged to his dungeon, but sustain'd and soothed By an unfaltering trust, approach thy grave, Like one who wraps the drapery of his couch FITZ-GREENE HALLECK. WEEHAWKEN. WEEHAWKEN !... | |
| 1832 - 410 頁
...caravan, that moves To the pale realms of shade, where each shall take His chamber in the silent halls of death, Thou go not, like the quarry slave at night, Scourged to his dungeon; but, sustain 'd and soothed By an unfaltering trust, approach thy grave Like one who wraps the drapery of... | |
| Richard Green Parker - 1835 - 158 頁
...caravan, that moves To the pale realms of shade, where each shall take His chamber in the silent halls of death, Thou go not, like the quarry slave at night, Scourged to his dungeon ; but sustained and soothed By an unfaltering trust, approach thy grave, Like one who wraps the drapery of... | |
| 1836 - 362 頁
...caravan that movesTo the pale realms of shade, where each shall take His chamber in the silent halls of death, Thou go not, like the quarry slave at night Scourged to his dungeon ; but, sustained aud soothed By an unfaltering trust, approach thy grave, Like one who wraps the drapery of... | |
| 1837 - 790 頁
...innumerable carman that moves To that mysterious realni where each shall take 4is chamber in the siltnt halls of death, Thou go not, like the quarry slave at night, Scourged to his dungeon ; but, sustained and soothed 3y an unfaltering trust, approach thy grave Like one who wraps the drapery of... | |
| David Willard - 1838 - 202 頁
...caravan that moves To the pale realms of shade, where each shall taka His chamber in the silent halls of death, Thou go not like the quarry slave at night Scourged to his dungeon, but sustain'd and sooth'd By an unfaltering trust, approach thy grave, Like one who wraps the drapery of his couch About... | |
| William Cutter Hanscom - 1838 - 218 頁
...To the pale realms of shade, where each shall take His chamber in the silent halls of death ; Then go not, like the quarry slave at night, Scourged to his dungeon ; but, sustain'd and sooth'd, By an unfaltering trust, approach thy grave, Like one who wraps the drapery of his couch Around... | |
| William Cutter Hanscom - 1838 - 226 頁
...To the pale realms of shade, where each shall take His chamber in the silent halls of death ; Then go not, like the quarry slave at night, Scourged to his dungeon; but, sustain'd andsooth'd, By an unfaltering trust, approach thy grave, Like one who wraps the drapery of his couch... | |
| |