 | William Shakespeare - 1600 - 98 頁
...from this grove, Till I torment thee for this injury : My gentle Puck, come hither. Thou remembcr'st Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid,...spheres, To hear the sea-maid's music. Puck. I remember. . . Obc. That very time I saw, (but thou couldst not,). 34 i Flying between the cold moon and the earth,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 424 頁
...chide down-right, if I longer stay. [Exeunt TITANIA, and her train. Obe. Well, go thy way : thou shall not from this grove, Till I torment thee for this...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's musick. Puck. I remember. Obe. That very time I saw, (but thou could'st not,) Flying between the cold... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 556 頁
...chide down-right, if I longer stay. [E.eeunt Titania, and her train. Obe. Well, go thy way: thou shall not from this grove, Till I torment thee for this...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's musick. Puck. I remember. Obe. That very time I saw, (but thou could'st not,) Flying between the cold... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 518 頁
...will spare your haunts. Obe. Give me that boy, and I will go with thee. Tita. Not for thy kingdom. — Fairies, away: We shall chide down-right, if I longer...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's musick. Puck. I remember. Obe. That very time I saw, (but thou could'st not,) Flying between the cold... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 392 頁
...Not for thy kingdom. — Fairies, away:5 We shall chide down-right, if I longer stay. [Exeunt TITA. and her train. Obe. Well, go thy way : thou shalt...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's musick.6 5 Not for thy kingdom. — Fairies, away:] The ancient copies read : Not for thy fairy kingdom.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 384 頁
...Not for thy kingdom.— Fairies, away:5 We shall chide down-right, if I longer stay. [Exeunt TITA. and her train. Obe. Well, go thy way : thou shalt...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's musick.6 s Not for thy kingdom. — Fairies, av>ay:] The ancient copies read : Not for thy fairy kingdom.—... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 410 頁
...longer stay. Obe. Well, go thy way: thou shalt not from this grove, \_Exeunt TITANIA, and her train. Till I torment thee for this injury.— My gentle...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's musick. Puck. I remember. Obe. That very time I saw, (but thou could'st not,) Flying between the cold... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 414 頁
...Not for thy kingdom. — Fairies, away: We shall chide down-right, if I longer stay. [EreuTjfTiTANiA, and her train. Obe. Well, go thy way : thou shalt...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's musick. Puck. 1 remember. Obe. That very time I saw, (but thou could'st not,) Flying between the cold... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 384 頁
...apparently used, in an earlier instance, as a trisyllable. Steevens. 6 Thou remember'st Since once 1 sat upon a promontory, And heard a mermaid, on a dolphin's...certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maida musick. "\ The first thing observable on these words is, that this action of the mermaid... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 472 頁
...for thy kingdom.— Fairies, away ; We shall chide down-right, if I longer stay. [Exeunt TITAN iA, and her train. Obe. Well, go thy way: thou shalt not...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's musick. Puck. I remember. Obe. That very time I saw, (but thou could'st not,) Flying between the cold... | |
| |
Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid, on a dolphin's back, Uttering such dulcet and harmonious breath, That the rude sea grew civil at her song ; And certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's music. 
