Gli ordina, gl' incammina, e'n suon gli regge Rapido sì, ma rapido con legge, ni Ali ha ciascuno al core ed ali al piede, Nè del suo ratto andar però s'accorge: Ma quando il sol gli aridi campi fiede Con raggi assai ferventi , e in alto sorge, Ecco... Miscellaneous essays. Sketches and reviews - 第 107 頁William Makepeace Thackeray 著 - 1899完整檢視 - 關於此書
| Parnassus - 1787 - 350 頁
...s'accorge. Ma quando il sol gli aridi campi fiede Con raggi assai fervenri , e in alto sorge ., Ecco apparit Gerusalem si vede, Ecco additar Gerusalem si scorge . Ecco da mille voci unitamenre Gerusalemme salutar si senre. IV. Così di naviganri audace stuolo Che mova a ricercar estranio... | |
| Torquato Tasso - 1794 - 366 頁
...ed ali al piede, Né del suo ratto andar però s'accorge: Ma, quando il sol gli aridi campi fìede Con raggi assai ferventi, e in alto sorge, Ecco apparir...mille voci unitamente Gerusalemme salutar si sente. 4 Così di naviganti audace stuolo, Che mova a ricercar estranio lido, E in mar dubbioso e sotto ignoto... | |
| Torquato Tasso - 1805 - 284 頁
...con legge. Ali ha ciascuno al core , ed ali al piede : JVè del suo ratto andar però s* accorge. Ala quando il sol gli aridi campi fiede Con raggi assai...mille voci unitamente Gerusalemme salutar si sente. Così di naviganti audace stuolo , Clie mova a ricercar estranio lido , E in mar dubbioso , e sotto... | |
| Torquato Tasso - 1812 - 364 頁
...cori legge. in. Ali ha ciascuno al core ed ali al piede , Nè del suo ratto andar però s' accorge. Ma quando il sol gli aridi campi fiede Con raggi assai...si vede, Ecco additar Gerusalem si scorge, Ecco da mule voci unitamente Gerusalemme salutar si sente. IV. Così di naviganti audace stuolo , Che mova... | |
| 1826 - 458 頁
...destata viene : — Gerusalem! Gerusalemme! in liete Foci lo stuol dei pellegrin ripete. e il Tasso: Ecco apparir Gerusalem si vede, Ecco additar Gerusalem...mille voci unitamente Gerusalemme salutar si sente. Così di naviganti audace stuolo Che mova a ricercar estranio lido , E in mar dubbioso e sotto ignoto... | |
| Torquato Tasso - 1817 - 386 頁
...però s' accorge : Ma quando il Sol gli aridi campi fiede f Con raggi assai ferventi e in alto sorge, b Ecco apparir Gerusalem si vede, Ecco additar Gerusalem...mille voci unitamente Gerusalemme salutar si sente. IV. Così di naviganti audace stuolo• Che mova ka ricercar estranio lido, E in mar dubbioso, e sotto... | |
| Torquato Tasso - 1817 - 392 頁
...con legge . 3. Ali ha ciasoun al coro, ed ali al piede > ftè del suo ratto andar però s'accorge. Ma quando il Sol gli aridi campi fiede Con raggi assai ferventi , e in alto sorge); Ecco apparir Gevusalem si vede, Ecco additar Gerusalem si scorge , Ecco da mille voci unitamente Gerusalemme salutar... | |
| Torquato Tasso - 1818 - 398 頁
...con legge. in Ali ha ciascuno al core, ed ali al piede, Nè del suo ratto andar però s'accorge : Ma quando il sol gli aridi campi fiede Con raggi assai...ferventi, e in alto sorge; Ecco: apparir Gerusalem si vede , . ' >. e. Ecco additar Gerusalem si scorge: •> -, •• Ecco da mille voci unitamente . *•.... | |
| Torquato Tasso - 1820 - 380 頁
...ali al piede, Nè del suo ratto B andar però s' accorge : Ma quando il Sol gli aridi campi fiede b Con raggi assai ferventi e in alto sorge, Ecco apparir...mille voci unitamente Gerusalemme salutar si sente. IV. Così di naviganti audace stuolo k Che mova1 a ricercar estranio lido, E in mar dubbioso, e sotto... | |
| Torquato Tasso - 1820 - 708 頁
...ali al piede, Nè del suo ratto * andar però s' accorge : Ma quando il Sol gli aridi campi fìede '' Con raggi assai ferventi e in alto sorge, Ecco apparir...Ecco additar Gerusalem si scorge : •Ecco da mille voci^unitamente Gerusalemme salutar si sente. IV. Cosi di naviganti audace stuolo * Che mova ' a ricercar... | |
| |