 | Henry Stebbing - 1771 - 364 頁
...grant that we receiving these thy Creatures of Bread and Wine, according to thy Son our Saviour Jesus Christ's holy Institution,. in Remembrance of his...may be Partakers of his most blessed Body and Blood: Who in the same Night that he was betrayed took Bread, and when he had given Thanks, he brake it, and... | |
 | 1842
...blood of thy most dearly beloved Son ; so that we receiving them according to thy Son our Saviour Jesus Christ's holy institution, in remembrance of his death and passion, may be partakers of the same his most precious body and blood : who" &c.* In the American liturgy it stands thus : " And... | |
 | John Henry Hobart - 1804 - 316 頁
...gifts and creatures of bread and wine ; that we, receiving them according to thy Son our Saviour Jesus Christ's holy institution, in remembrance of his Death...partakers of his most blessed Body and Blood. And we earnestly desire thy fatherly goodness, mercifully to accept this our sacrifice of praise and thanksgiving... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 頁
...grant that we, receiving these tiy creatures of bread and wine, according to thy Son. our Saviour Jesus Christ's holy institution, in remembrance of his death and passion, may be partaker's of his most blessed body and blood, who, in tl» same night in which he was betrayed, took... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 982 頁
...grant that we, receiving these thy creatures of bread and wine, according to thy Son our Saviour Jesus Christ's holy institution, in remembrance of his death...may be partakers of his most Blessed Body and Blood : who, in the same night that he if as betrayed, took bread ; and, when he had gKcn I hanks, he brake... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 頁
...and holy Spirit, these thy gifts and creatures of brefcd and wine ; that we,receiving them according Christ's holy institution, in remembrance of his death and Passion, may be partakers of unwprthy, through our m.inisins, to offer unto thee my sacrifice ; yet we beseech :hee to accept this... | |
 | Church of England - 1810 - 466 頁
...wine; that we, receiving them according to thy Son pur Saviour Jesus Christ's holy institution,!!! remembrance of his Death and Passion, may be partakers of his most blessed Body and Blood. And we earnestly desire thy fatherly goodness, mercifully to accept this our sacrifice ofpraise and thanksgiving... | |
 | William Paley - 1812 - 586 頁
...grant that we, receiving these thy creatures of bread and wine, according to thy Son our Saviour Jesus Christ's holy institution, in remembrance of his death...may be partakers of his most blessed body and blood : who, in the same night that he was betrayed*, took bread, and when he had given thanksf, he brake... | |
 | Church of England - 1815 - 450 頁
...grant that we receiving these thy creatures of bread and wine, according to thy Son our Saviour Jesus Christ's holy institution, in remembrance of his death...may be partakers of his most blessed Body and Blood: who, in the same night that he was betrayed, * took Bread ; and, when he had given thanks, 4- Vjp hr'ilrp... | |
 | William Vickers (of Sherborne lane, London.) - 1815 - 158 頁
...receiving these thy creatures of bread and wine, according to thy Son our Saviour Jesus Christ's hol^ institution, in remembrance of his death and passion,...may be partakers of his most blessed body and blood : who in the same night that he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he brake it... | |
| |
Father, we most humbly beseech thee, and grant that we, receiving these thy creatures of bread and wine, according to thy Son our Saviour Jesus Christ's holy institution, in remembrance of his death and passion, may be partakers of his most blessed Body... 
