图书图片
PDF
ePub

Quixote, though in a few unimportant passages he talks rationally, I cannot find more than two in which he displays any other knowledge or strength of mind than the original delineation of the character would lead us to expect.

48. The case is much altered in the last two volumes. Cervantes had acquired an immense popularity, and perceived the opportunity, of which he had already availed himself, that this romance gave for displaying his own mind. He had become attached to a hero who had made him illustrious, and suffered himself to lose sight of the clear outline he had once traced for Quixote's personality. Hence we find in all this second part that, although the lunacy as to knights errant remains unabated, he is, on all other subjects, not only rational in the low sense of the word, but clear, acute, profound, sarcastic, cool-headed. His philosophy is elevated but not enthusiastic, his imagination is poetical, but it is restrained by strong sense. There are, in fact, two Don Quixotes; one, whom Cervantes first designed to draw, the foolish gentleman of La Mancha, whose foolishness had made him frantic; the other a highly gifted, accomplished model of the best chivalry, trained in all the court, the camp, or the college could impart, but scathed in one portion of his mind by an inexplicable visitation of monomania. One is inclined to ask why this Don Quixote, who is Cervantes, should have been more likely to lose his intellects by reading romances than Cervantes himself. As a matter of bodily disease, such an event is doubtless possible; but nothing can be conceived more

CHAP.

VII.

VII.

CHAP. improper for fiction, nothing more incapable of affording a moral lesson than the insanity which arises wholly from disease. Insanity is, in no point of view, a theme for ridicule; and this is an inherent fault of the romance (for those who have imagined that Cervantes has not rendered Quixote ridiculous have a strange notion of the word); but the thoughtlessness of mankind, rather than their insensibility, for they do not connect madness with misery, furnishes some apology for the first two volumes. In proportion as we perceive below the veil of mental delusion a noble intellect, we feel a painful sympathy with its humiliation; the character becomes more complicated and interesting, but has less truth and naturalness; an objection which might also be made, comparatively speaking, to the incidents in the latter volumes, wherein I do not find the admirable probability that reigns through the former. But this contrast of wisdom and virtue with insanity in the same subject would have been repulsive in the primary delineation; as I think any one may judge by supposing that Cervantes had, in the first chapter, drawn such a picture of Quixote as Bouterwek and Sismondi have drawn for him.

49. I must therefore venture to think as, I believe, the world has generally thought for two centuries, that Cervantes had no more profound aim than he proposes to the reader. If the fashion of reading bad romances of chivalry perverted the taste of his contemporaries, and rendered their language ridiculous, it was natural that a zealous lover of good literature should expose this folly

VII.

to the world by exaggerating its effects on a ficti- CHAP. tious personage. It has been said by some modern writer, though I cannot remember by whom, that there was a prose side in the mind of Cervantes. There was indeed a side of calm strong sense, which some take for unpoetical. He thought the tone of those romances extravagant. It might naturally occur how absurd any one must appear who should attempt to realize in actual life the adventures of Amadis. Already a novelist, he perceived the opportunities this idea suggested. It was a necessary consequence that the hero must be represented as literally insane, since his conduct would have been extravagant beyond the probability of fiction on any other hypothesis; and from this happy conception germinated in a very prolific mind the whole history of Don Quixote. Its simplicity is perfect; no limit could be found save the author's discretion, or sense that he had drawn sufficiently on his imagination; but the death of Quixote, which Cervantes has been said to have determined upon, lest some one else should a second time presume to continue the story, is in fact the only possible termination that could be given, after he had elevated the character to that pitch of mental dignity which we find in the last two volumes.

50. Few books of moral philosophy display as deep an insight into the mechanism of the mind as Don Quixote. And when we look also at the fertility of invention, the general probability of the events, and the great simplicity of the story, wherein no artifices are practised to create sus

[blocks in formation]

Excellence

of this ro

mance.

CHAP.
VII.

Minor novels of

Other novelsSpanish.

pense, or complicate the action, we shall think Cervantes fully deserving of the glory that attends this monument of his genius. It is not merely that he is superior to all his predecessors and contemporaries. This, though it might account for the European fame of his romance, would be an inadequate testimony to its desert. Cervantes stands on an eminence below which we must place the best of his successors. We have only to compare him with Le Sage or Fielding, to judge of his vast superiority. To Scott indeed he must yield in the variety of his power; but in the line of comic romance, we should hardly think Scott his equal.

51. The moral novels of Cervantes, as he calls Cervantes. them (Novellas Exemplares), are written, I believe, in a good style, but too short, and constructed with too little artifice to rivet our interest. Their simplicity and truth, as in many of the old novels, have a certain charm; but in the present age, our sense of satiety in works of fiction cannot be overcome but by excellence. Of the Spanish comic romances, in the picaresque style, several remain: Justina was the most famous. One that does not strictly belong to this lower class is the Marcos de Obregon of Espinel. This is supposed to have suggested much to Le Sage in Gil Blas; in fact, the first story we meet with is that of Mergellina the physician's wife. The style, though not dull, wants the grace and neatness of Le Sage. This is esteemed one of the best novels that Spain has produced. Italy was no longer the seat of this literature. A romance of chivalry by Marini (not the poet of that name), intitled Il Caloandro (1640), was trans

And Italian.

lated but indifferently into French by Scuderi, and has been praised by Salfi as full of imagination, with characters skilfully diversified, and an interesting well-conducted story.

CHAP.

VII.

mances

52. France in the sixteenth century, content French rowith Amadis de Gaul and the numerous romances Astree. of the Spanish school, had contributed very little to that literature. But now she had native writers of both kinds, the pastoral and heroic, who completely superseded the models they had before them. Their earliest essay was the Astrée of D'Urfé. Of this pastoral romance the first volume was published in 1610; the second in 1620; three more came slowly forth, that the world might have due leisure to admire. It contains about 5500 pages. It would be almost as discreditable to have read such a book through at present, as it was to be ignorant of it in the ages of Louis XIII. Allusions, however, to real circumstances served in some measure to lessen the insipidity of a love-story, which seems to equal any in absurdity and want of interest. The style, and I can judge no farther, having read but a few pages, seems easy and not unpleasing; but the pastoral tone is insufferably puerile, and a monotonous solemnity makes us almost suspect that one source of its popularity was its gentle effect, when read in small portions before retiring to rest. It was nevertheless admired by men of erudition, like Camus and Huet, or even by men of the world like Rochefoucault. +

*Salfi, vol. xiv. p. 88.

Universelle.

Bouterwek, vol. v.

+ Dunlop's History of Fic- p. 295.

tion, vol. iii. p. 184. Biographie

« 上一页继续 »