| William Shakespeare - 1740 - 454 頁
...to burfting ; and the big round tears Cours'd one another down his innocent nofe In piteous chafe ; and thus the hairy fool, Much marked of the melancholy Jaques, Stood on th' extremeft verge of the fwift brook, Augmenting it with tears. Duke Sen. But what faid Jaques ?... | |
| William Shakespeare - 1747 - 502 頁
...to burfting ; and the big round tears Cours'd one another down his innocent nofe In piteous chafe ; and thus the hairy fool, Much marked of the melancholy Jaques, Stood on th' extremeft verge of the iwift brook, Augmenting it with tears. Duke Sen. But what faid Jaques ?... | |
| Francis Beaumont - 1750 - 560 頁
...burfting ; and the big round 'Tears Cours'd one another down his innocent Nofe In piteous Chafe -, and thus the hairy Fool Much marked of the melancholy Jaques, Stood on th\extremeft Verge of the fwift Brook, ^Augmenting it with 'Tears. Duke. But whatfaid Jaques ? Did... | |
| William Shakespeare - 1920 - 172 頁
...sequester'd stag That from the hunter's aim had ta'en a hurt, Did come to languish; and indeed, my lord, 35 The wretched animal heaved forth such groans That their discharge did stretch his leathern coat Even to bursting, and the big round tears Coursed one another down his innocent nose In piteous chase... | |
| William Shakespeare - 1752 - 452 頁
...hurtling ; and the big round tears (Jours VI one another down his innocent nofe In piteous chafe ; and thus the hairy fool, Much marked of the melancholy Jaques, Stood on th' extremeft rerge of the fwift brook. Augmenting it with tears. Duke Sen. But what faid Jaquet T... | |
| William Hawkins - 1758 - 420 頁
...burfting } and the big round Tears " Cours'd one another down his innocent Noie " In piteous Chace ; and thus the hairy Fool, " Much marked of the melancholy Jaques, " Stood in th' extremen Verge of-the fwift Brook, " Augmenting it with Tears. " Firft, far his weeping in the... | |
| William Shakespeare - 1768 - 572 頁
...to burfting ; and the big round tears Cours'd one another down his innocent nofe In piteous chafe : and thus the hairy fool, Much marked of the melancholy Jaques, Stood on th' .extremeft verge of the fwift brook, Augmenting it with tears. Duke Sen. But what faid Jaques ?... | |
| William Shakespeare - 1771 - 378 頁
...to burfting ; and the big round tears Cours'd one another down his innocent nofe In piteous chafe; and thus the hairy fool, Much marked of the melancholy jaques, Stood on th' extreme!! verge of the fwift brook, Augmenting it with tears. Duke fen. But what faid Jaques ?... | |
| William Shakespeare - 1771 - 514 頁
...to burfting; and the big round tears Conrs'd one another down his innocent nofe In piteous chafe ; and thus the hairy fool, Much marked of the melancholy Jaques, Stood on th' extreme(l verge of the fwift brook, Augmenting it with tears. DUKE fen. But wtrtC faid Jacpies... | |
| William Shakespeare - 1771 - 378 頁
...to burfting ; and the big round tears Cours'd one another down' his mnocent nofe In piteous chafe ; and thus the hairy fool, Much marked of the .melancholy Jaques, Stood on th' extremeft verge of the fvrift broolc, Augmenting it with tears. Duke fen. But what faid Jaques... | |
| |