 | Hermann Pückler-Muskau (Fürst von) - 1833 - 528 頁
...Consul d'ici à la Chine, et qu' eusuite il me nommera à sa place. Alors je suis sauvé." • » • And surely the English nation ought in justice to...down stairs, he opened the door and called after me, "J'espère que vous trouverez votre chemin, mon Suisse n'est pas là, je crains." "Helas!" thought... | |
 | William Jesse - 1844 - 178 頁
...consul d'ici à la Chine, et qu'ensuite qu'il me nommera à sa place. Alors je suis sauvé.' * * * * And surely the English nation ought in justice to...down stairs, he opened the door, and called after me, 'J'espère que vous trouverez votre chemin ; mon Suisse n'est pas là, je crains.' 'Hélas!' thought... | |
 | William Jesse - 1886 - 422 頁
...un beau jour le consul d'ici en Chine, et qu'ensuite il me nommera a sa place. Alors je suis sauveV And surely the English nation ought in justice to...the man who invented starched cravats ! How many did l see in London, in the enjoyment of large sinecures, who had done far less for their country. As I... | |
 | William Jesse - 1886 - 450 頁
...un beau jour le consul d'ici en Chine, et qu'ensuite il me nommera a sa place. Alors je suis sauveV And surely the English nation ought in justice to...the man who invented starched cravats ! How many did l see in London, in the enjoyment of large sinecures, who had done far less for their country. As I... | |
| |
And surely the English nation ought in justice to do something for the man who invented starched cravats! How many did I see in London in the enjoyment of large sinecures, who had done far less for their country. As I took my leave, and was going down... 