 | 1611 - 360 頁
...eleft, I have even called thee by thy name: I have sumamed thee, though thou hast not known me. I am the Lord, and there is none else, There is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me: That they may know from the rising of the sun, and from... | |
 | George Fox - 1694 - 504 頁
...Cyrus, that he should subdue nations, and that the Lord would loose the loins of kings before him, and break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron, and open the two-leaved gates ; and that the gates should not be shut? And the Lord said, "This is... | |
 | Charles Rollin - 1803 - 472 頁
...the loins of kings, to open before him the two-leaved gates, and the gates shall not be shut. I wilt go before thee, and make the crooked places straight...gates of brass, and cut in sunder the bars of iron. .. 1 am the Lord, and there is none else; there is no God besides me. I girded thee though thou hast... | |
 | George Fox - 1803 - 436 頁
...Cyrus, 'that he should subdue nations, and that the Lord would loose the loins of kings before him, and break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron, and open the two-leaved gates ; and that the gates should not be shut ?' And the Lord said, ' This... | |
 | William Smith - 1803 - 528 頁
...pieces and burns the chariot in the fire." — " He held up the hands of Cyrus, and opened before him the gates of brass and cut in sunder the bars of iron, and girt him with strength, though he knew him notf." He raised the Assyrian to be a rod of his anger,... | |
 | William Smith - 1803 - 492 頁
...pieces and burns the chariot in the fire." — " He held up the hands of Cyrus, and opened before him the gates of brass and cut in sunder the bars of iron, and girt him with strength, though he knew him notj." He raised the Assyrian to be a rod of his anger,... | |
 | Charles Rollin - 1805 - 388 頁
...the gates shall not be " shut : I will go before thee, and make the crooked paths •* straight ; 1 will break in pieces the gates of brass, and cut " in sunder the bars of iron. And I will give thee treasures " of darkmss, and hidden treasures of secret places.— I gird" ed thee,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 頁
...before thee, and make the crooked places straight ; remove ull difficulties und ьЛя/гисtiuns : I will break in pieces the gates of brass,* and cut in sun3 der the bars of iron : And 1 will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret... | |
 | 1807 - 570 頁
...kings, to open before him the two-leaved gates ; and the gates shall not be shut ; M 4 2 I will t, I will go before thee, and make the crooked places...gates of brass, and cut in sunder the bars of iron : 3 And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that tlion... | |
 | Richard Graves - 1807 - 520 頁
...the loins of " kings, to open before him the two-leaved " gates, and the gates shall not be shut. " I will go before thee and make the crooked "places...gates of brass, and cut in sunder the bars " of iron; and I will give thec the trea" sures of darkness, and hidden riches of " secret places ; that thou... | |
| |
I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron... 
