 | William Jones - 1801 - 354 頁
...reward of a good one. — " Blessed are those servants whom the Lord, t( when he cometh, shall find watching : verily " I say unto you, that he shall gird himself, and " make them sit down to meat, and come forth " and serve them." Excess and riot can last but a very short time... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...the lord when he cometh shall find watching : " verily 1 say unto you, That he shall gird him". self, and make them to sit down to meat," and " will come forth and serve them. And if he " shall come in the second watch, b or come in " the third watch, and find them so, blessed... | |
 | 1804 - 476 頁
...open unto him immedi ately. 37 Blessed are those servants, whom the lord, when he cometh, shall find watching : •verily I say unto you, That he shall...down to meat, and will come forth, and serve them. 38 And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 462 頁
...his ascension. — " Blessed, (says he) are those servants whom the Lord, when he cometh, shall find watching. Verily, I say unto you, That he shall gird...to meat, and •will come forth, and serve them:" St. Luke, xii. 37. And — " Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God;" was a Jewish"... | |
 | Thomas Scott - 1805 - 566 頁
...that wait for " their Lord :" for blessed are those servants whom " the Lord when he cometh shall find watching ; " verily I say unto you, that he shall...sit down to meat, and will come " forth and serve them1." " Therefore, my be" loved brethren, be ye stedfast and unmoveable, " always abounding in the... | |
 | 1807 - 570 頁
...the lord, when Uo cometh, shall fmd wutching : verily I say unto you, That he shall gird himself, aud make them to sit down to meat, and will come forth and serve them. 38 And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...immediately. i Mntt. uir. 37 z Blessed are those servants, whom r the lord when he cometh shall find L 38And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and "M*";™™. find them... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 頁
...open unto him immediately. 37 Blessed are those servants, whom the Lord when he cometh, shall find watching : verily I say unto you, that he shall gird...down to meat, and will come forth and serve them. 38 Andifhe shall come inthe second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately. I say unto you, That he shall gird himself, and make...down to meat, and will come forth and serve them. And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are... | |
 | Church of England - 1810 - 466 頁
...they may open unto him immediately. Blessed are those servants whom the Lord when he cometh shall find watching: Verily I say unto you, that he shall gird...down to meat, and will come forth and serve them. And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are... | |
| |
Blessed are those servants, whom the Lord when He cometh shall find watching : verily I say unto you, that He shall gird Himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them. 
