| Alexander Chalmers - 1810 - 766 頁
...couth in sondry londes ; And specially, from every shires ende Of Englelond, to Canterbury they weude, The holy blisful martyr for to seke, That hem hath...seson on a day, In Southwerk at the Tabard as I lay, Rtdy to wenden on my pilgrimage To Canterbury with devoute corage, At night was come into that hostelrie... | |
| 1818 - 628 頁
...etrondes,' To serve halves couth in sundry londes ; And specially, from every shires ende Of Knglclond, to Canterbury they wende, The holy blisful martyr...seson on a day, In Southwerk at the Tabard as I lay, Holy to wenden on my pilgrimage To Canterbury with devout« corage ; At night was come into that hostelrie... | |
| Thomas Campbell - 1819 - 432 頁
...Them. 6 Their. 7 Inclination. 8 To keep. 9 Holidays. "' Known. And specially, from every shires ende Of Englelond, to Canterbury they wende ', The holy...seson on a day, In Southwerk at the Tabard as I lay, Redy to wenden on my pilgrimage To Canterbury with devoute corage, At night was come into that hostelrie... | |
| Thomas Campbell - 1819 - 420 頁
...couthe10 in sondry londes; And specially, from every shires ende Of Englelond, to Canterbury they wende 1, The holy blisful martyr for to seke, That hem hath holpen, whan that they were seke2. Befelle, that, in that seson on a day, In Southwerk at the Tabard as I lay, Redy to wenden on... | |
| Ezekiel Sanford - 1819 - 468 頁
...londes; And speeially, from every shires ende Of Englelond, to Canterbury they wende, The holy bliaful martyr for to seke, That hem hath holpen, whan that they were seke. At night was eome into that hostelrie Wei nine and twenty in a eompagnie Of sondry folk, by aventure... | |
| British poets - 1822 - 400 頁
...sondry londes; And specially, from every shires ende Of Englelond, to Canterbury they wende, VOL. i. B The holy blisful martyr for to seke, That hem hath...seson on a day, In Southwerk at the Tabard as I lay, Redy to wenden on my pilgrimage To Canterbury with devoute corage, At night was come into that hostelrie... | |
| William Hazlitt - 1824 - 1062 頁
...londes ; And specially, from every shires ende Of Englelond to Canterbury they wende, The holy, blissful rsd found no end, in wand'ring mazes lost. Of good and evil sike. Befelle, that, in that seson, on a day, In Southwerk at the Tabard as I lay, Redy to wenden on... | |
| Robert Dodsley, Isaac Reed, Octavius Gilchrist - 1825 - 422 頁
...wrong, and may not wend this way." Chaucer's Canterbury Tales, Prologue, 1. 19 : ' Befelle, that, in a seson on a day, ' In Southwerk at the Tabard as I lay, ' Redy to wenden on my pilgrimage, ' To Canterbury with devout corage." And that great king1', that... | |
| William Hazlitt - 1825 - 600 頁
...; And speeially, from every shires ende i ti Englelond to Canterbury they wende, The holy, blissful eaeh may fill the eirele mark'd by Heaven : Who sees with e sike. Befelle, that, in that seson, on a day, In Southwerk at the Tabard as I lay, Ri.dy to wenden... | |
| James Lyon (of Fairhaven, Vermont) - 486 頁
...lundes; And specially, from every shires' ende Of Englelond, to Canterbury they wende, The holy blissful martyr for to seke, That hem hath holpen, whan that...were seke. " Befelle, that in that seson on a day, In Southwark at the Tabard as I lay, Redy to wenden on my pilgrimage To Canterbury with devoute corage,... | |
| |