 | William Shakespeare - 1803 - 424 頁
...there's the vein. [Aside. Ang. Your brother is a forfeit of the law, And you but waste your words. tsab. Alas! alas! Why, all the souls that were, were forfeit...will breathe within your lips, Like man new made. Ang. Be you content, fair maid; It is the law, not I, condemns your brother : Were he my kinsman, brother,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 76 頁
...And what a prisoner. Aug. Your brother is a forfeit of the law, And you but waste your words. Isab. Alas ! alas ! Why, all the souls that were, were forfeit...remedy : How would you be, If He, which is the top of judgement, should But judge you, as you are ? O, think on that ; And mercy then will breathe within... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 410 頁
...the vein. [Aside. Ang. Your brother is a forfeit of the law, And you but waste your words. ^ J Isab. Alas ! alas ! Why, all the souls that were, were forfeit...will breathe within your lips, Like man new made. 7 It is the law, not I, condemns your brother: Were he my kinsman, brother, or my son, It should be... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 518 頁
...there's the vein, [Aside. Ang. Your brother is a forfeit of the law, And you but waste your words. Isab. Alas ! alas ! Why, all the souls that were, were forfeit...mercy then will breathe within your lips, Like man new made.7 Ahg. Be you content, fair maid, ; k is the law, not I, condemns your brother : Were he my kinsman,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 426 頁
...there's the vein. [Aside . Ang. Your brother is a forfeit of the law, And you but waste your words. Isab. Alas ! alas ? Why, all the souls that were, were forfeit...remedy : How would you be, If he, which is the top of judgement, should But judge you as you are ? O, think on that ; And mercy then will breathe within... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 382 頁
...there's the vein. [Aside. Ang. Your brother is a forfeit of the law, And you but waste your words. Isab. Alas ! alas ! Why, all the souls that were, were forfeit...will breathe within your lips. Like man new made. Ang. Be you content, fair maid ; It is the law, not I, condemns your brother : Were he my kinsman,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 頁
...Alas! alas! Why, all the souls that were', were forfeit once: And lie that might tho 'vantage be>t have took, Found out the remedy : How would you be....will breathe within your lips. Like man new made'. •Ing. Be you content, fair maid ; It is the law, nol I, condemns your brother" Were he my kinsman,... | |
 | Thomas Frognall Dibdin, Frognall - 1807 - 388 頁
...you, " Would not have been so stern." She then reminds Angelo of our hopes of mercy from Heaven. " Why, all the souls that were, were forfeit once; "...you be, " If He which is the top of judgment, should admiration, — as the crime of Frederick is offensively offered to public view, in this dramatic composition... | |
 | Thomas Frognall Dibdin - 1807 - 692 頁
...you, " Would not have been so stern." She then reminds Angelo of our hopes of mercy from Heaven. " Why, all the souls that were, were forfeit once; "...you be, " If He which is the top of judgment, should On the Drama. 231 admiration, — as the crime of Frederick is offensively offered to public view,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 頁
...And what a prisoner. Aug. Your brother is a forfeit of the law, And you but waste your words. Isa. Alas! alas ! Why, all the souls that were, were forfeit...will breathe within your lips, Like man new made. Ang. Be you content, fair maid ; It is the law, not I, condemns your brother: Were he my kinsman, brother,... | |
| |
Alas ! alas ! Why, all the souls that were, were forfeit once; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy: How would you be, If he, which is the top of judgment, should But judge you as you are? O, think on that; And mercy then... 
