 Another came running presently, And he was pale as pale could be; "Fly, my Lord Bishop, fly!" quoth he, "Ten thousand rats are coming this way — The Lord forgive you for yesterday!" "I'll go to my tower on the Rhine," replied he, "'Tis the safest place...  Belgium, the Rhine, Italy, Greece, and the Shores and Islands of the ... - 第 53 頁1851完整檢視 - 關於此書
 | Pomponius Mela - 1761 - 168 頁
...white with alarm. ' My lord, I open'd your granaries this morn, And the rats had eaten all your corn.' Another came running presently, And he was pale as...coming this way ; The Lord forgive you for yesterday ! ' ' I'll go to my tower on the Rhine,' replied he, ' Tis the safest place in Germany ; The walls... | |
 | 1800 - 318 頁
...white with alarm, My Lord, I opened your granaries this morn And the Rats had eaten all your corn. Another came running presently, And he was pale as...coming this way — The Lord forgive you for yesterday ! I'll go to my Tower in the Rhine, replied he, 'Tis the safest place in Germany, The walls are high... | |
 | Robert Southey - 1805 - 224 頁
...white with alarm, My Lord, I opened your granaries this morn And the Rats had eaten all your corn. Another came running presently, And he was pale as...coming this way, . . The Lord forgive you for yesterday ! I'll go to my tower in the Rhine, replied he, 'Tis the safest place in Germany, The walls are high... | |
 | Robert Southey - 1805 - 224 頁
...white with alarm, My Lord, I opened your granaries this morn And the Rats had eaten all your corn. Another came running presently, And he was pale as...thousand Rats are coming this way, . . The Lord forgive yon for yesterday ! I'll go to my tower in- the Rhine, replied he, 'Tis the safest place in Germany,... | |
 | Robert Southey - 1823 - 266 頁
...white with alarm. " My Lord, I open'd your granaries this morn, And the Rats had eaten all your corn." Another came running presently, And he was pale as...this way, . . . The Lord forgive you for yesterday !" " I'll go to my tower on the Rhine," replied he, " 'Tis the safest place in Germany, The walls are... | |
 | British poets - 1828 - 838 頁
...white with alarm : My Lord, I open'd your granaries this morn, And the Rats had eaten all your corn. Another came running presently, And he was pale as...Lord Bishop, fly, quoth he, Ten thousand Rats are coining this way, — The Lord forgive you for yesterday ! I'll go to my tower in the Rhine, replied... | |
 | 1846 - 512 頁
...alarm — ' My lord, I open'd your granaries this morn, And the rats had eaten all your corn.' " ' Another came running presently, And he was pale as...' Ten thousand rats are coming this way ; The Lord forgire you for yesterday !' " ' 'I'll go to my tower on the Rhine,' replied he, ' 'Tis the safest... | |
 | 1838 - 332 頁
...white with alarm. " My Lord, I open'd your granaries this morn, And the rats had eaten all your corn." Another came running presently, And he was pale as...forgive you for yesterday !" " I '11 go to my tower in the Rhine," replied he, " T is the safest place in Germany, The walls are high and the shores are... | |
 | John Murray (Firm) - 1838 - 612 頁
...white with alarm. " My Lord, I open'd your granaries this morn, And the rats had eaten all your corn." Another came running presently. And he was pale as...coming this way, The Lord forgive you for yesterday !" '' I'll go to my tower on the Rhine," replied he, " 'Tis the safest place in Germany ; The walls... | |
 | 508 頁
...with alarm— ' My lord, I open'd your granaries this morn, And the rats had eaten all your corn.' " ' Another came running presently, And he was pale as...coming this way ; The Lord forgive you for yesterday !' " ' ' I'll go to my tower on the Rhine/ replied he, ' 'Tie the safest place in Germany ; The walls... | |
| |
