 | Philip Schaff - 1877 - 948 頁
...gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it ; this is my blood, the blood of the Xe*v Testament, which is shed for you. and for many, for the remission of sins. This do ye, as oft as ye drink it, in reiTiembrance of me Therefore he abideth in me and I in him,... | |
 | George Hickes - 1727 - 478 頁
...broken for you. After the lame manner he took the Cup, and gave Thanks, and gave it to them laying, Drink ye all of this, for this is my Blood of the New Teftament, cM%vo[ify>cv, wbich is fiedfor many for the Remiffion of Sins. Now whatibever our Saviour... | |
 | George Stanhope - 1732 - 574 頁
...B^fled Saviour, after Supf.tr took tin Cup, and when be had given Thanks, hega-ve it to them, faying, Drink ye all of this, for this is my Blood of the New Teftament which is Jhedforyou, and for many, for the remiflwn of Sins. Or, as St. Luke exprefles... | |
 | Charles Wheatly - 1746 - 500 頁
...Words of our Blefled Lord hirnfelf — Take eat> for this is my Body •which ts given for you — and Drink ye all of this, for this is my Blood of the New Teftament^ which is Jhed for you •, he lignites and acknowledges and reprefents to God and all... | |
 | 1765 - 500 頁
...faying,, Take, eat, this is my Body which is given for you, do this in remembrance of me. Likewife after Supper he took the cup,, and when he had given thanks, he gave it to them, faying, Drink ye all of this, for this is my Blood of the New Teftament, which... | |
 | John Mannock - 1769 - 152 頁
...Take ye, and eat, This is my body. And taking the cup, he gave thanks, and gave it to them, faying, Drink ye all of this ; For this is my blood of the New Te/lament, which Jball be jhed for many for the remijfun of fins, (Matth. xxvi. 26, 27, 28.) As... | |
 | Henry Stebbing - 1771 - 364 頁
...given for you : This do in Remembrance of me. He. took also tlte cup, and gave thanks, and gave it to them saying, Drink ye all of This; for this is my Blond of the New Covenant, which is shed for you, and for many, for the Remission of of Sins : Thin... | |
 | Thomas Sheridan - 1775 - 424 頁
...Likewife after fupper he took the cup " and when he had given thanks ' he gave it to them faying " Drink ye all of this ' for this is my blood of the New Teftament ' which is fhed for you ' and for maNny ' foV the rem'iffiori of fins '" Do this ' as... | |
 | Thomas Wilson (bp. of Sodor and Man.) - 1777 - 208 頁
...me. Likewife alter Supper he took the Cup ; and when he had given Thanks, he gave it to them, faying, Drink ye all of this; for. this is my Blood of the New Teftament, which is fhed for you, and for many, for the Remiflion of Sins ; Do this, as oit as... | |
 | Universal history - 1779 - 514 頁
...for you : do this in remembrance of me." Then taking and bleffing the cup of wine alfo, he faid, " Drink ye all of this ; for this is my blood of the new teftament, John xiii. 8, & feq. * John *v. jcvi. xvii. paff. which is fried for you, and for man;',... | |
| |
Drink ye all of this ; for this is My Blood of the New Testament, which is shed for you and for many for the remission of sins : Do this, as oft as ye shall drink it, in remembrance of Me. 
