Pilgrim's Progress in Modern English
Sovereign Grace Publishers,, 2008 - 144页
Use body text from hardback title 1-58960-13-4 replacing title pages uploaded digitally. Use promotion code (IBCTAP-FILE) as per Jim Patterson.
大家的评论 - 撰写书评
评价未经验证，但 Google 会检查有无虚假内容，并移除发现的虚假内容
用户评价 - Morgan - Christianbook.com
I am so glad to have a copy of Pilgrim's Progress in modern English again even though I truly appreciate the original version written by Bunyan. The modern English does not lose any of the story's ... 阅读完整评价
用户评价 - Matthew Terboss - Christianbook.com
The book has a nice updated translation with notes on why they changed some of the word along with the book is a study guide which is nice for family reading or youth group. 阅读完整评价
其他版本 - 查看全部
answered asked began behold believe better blessed boys bring brother brought burden called Celestial Christ Christian City comfort coming companion danger death desire door dream eyes face fair faith fall father fear fell followed further gate gave giant give given glad go back gone grace Great-heart ground hand head hear heard heart Heaven hill Hope husband Ignor Interpreter journey keep kind King knocked leave lions live looked Lord Matt matter means meet mind neighbor never opened pilgrimage pilgrims poor ready reason received religion rest righteousness river seen shepherds side sight sleep soul speak stand stay stood talk tell things thought told took town troubles true truth turned valley walk wife women
第107页 - He that is down needs fear no fall, He that is low, no pride; He that is humble, ever shall Have God to be his guide.
第141页 - I am going to my Father's, and though with great difficulty I am got hither, yet now I do not repent me of all the Trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my Pilgrimage, and my Courage and Skill to him that can get it.
第134页 - Whoso beset him round With dismal stories, Do but themselves confound, — His strength the more is. No lion can him fright— He'll with a giant fight; But he will have a right To be a pilgrim.
第106页 - For why? the Lord our God is good, His mercy is for ever sure ; His truth at all times firmly stood, And shall from age to age endure.
第13页 - For as many as are of the works of the law are under a curse : for it is written, Cursed is every one -which continueth not in all things that are written in the book of the law, to do them.
第7页 - AS I walked through the wilderness of this world, I lighted on a certain place where was a Den, and I laid me down in that place to sleep : and, as I slept, I dreamed a dream. I dreamed, and behold, I saw a man clothed with rags,' standing in a certain place, with his face from his own house, a book in his hand, and a great burden upon his back.
第62页 - Behold I stand at the door, and knock : if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him and will sup with him, and he with me.
第20页 - Thus far did I come laden with my sin; Nor could aught ease the grief that I was in, Till I came hither; what a place is this ! Must here be the beginning of my bliss? Must here the burden fall from off my back? Must here the strings that bound it to me crack? Blest cross! blest sepulchre! blest rather be The man that there was put to shame for me.
第28页 - So he went on, and Apollyon met him. Now the monster was hideous to behold; he was clothed with scales like a fish (and they are his pride), he had wings like a dragon, feet like a bear, and out of his belly came fire and smoke, and his mouth was as the mouth of a lion.