 In yon strait path a thousand May well be stopped by three. Now who will stand on either hand, And keep the bridge with me?" Then out spake Spurius Lartius; A Ramnian proud was he: "Lo, I will stand at thy right hand, And keep the bridge with thee.  Jugel's universal magazine, ed. by F.A. Catty - 第 304 頁1843完整檢視 - 關於此書
 | Charlotte Fiske Bates - 1832 - 1022 頁
...— A Ramnian proud was he: " Ix>, 1 will stand at thy right hand, And keep the bridge with thee." And out spake strong Herminius, — Of Titian blood was he: " I will alriile on thy left side, And keep the bridge with thee." " rioratins," quoth the Consul, " As thou... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1843 - 438 頁
...Lartius; A Ramnian proud was he: "Lo, I will stand at thy right hand, And keep the bridge with thee." And out spake strong Herminius; Of Titian blood was...will abide on thy left side, And keep the bridge with thee." 31. " Horatius," quoth the Consul, " As thou sayest, so let it be." 'And straight against that... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1843 - 206 頁
...Lartius ; A Ranmian proud was he : " Lo, I will stand at thy right hand, And keep the bridge with thee." And out spake strong Herminius ; Of Titian blood was...will abide on thy left side, And keep the bridge with thee." 31. Horatius," quoth the Consul, " As thou sayest, so let it be." And straight against that... | |
 | Rufus Wilmot Griswold - 1845 - 558 頁
...Lo, I will stand at thy right hand, And keep the bridge with thee." And out spake strong Herminiue; Of Titian blood was he : " I will abide on thy left side, And keep the bridge with thee." " Horatius," quoth the consul, " As thou sayest, so let it be." And straight against that great... | |
 | Modern poetical speaker, Fanny Bury PALLISER - 1845 - 540 頁
...stand at thy right hand, And keep the bridge with thee." And out spake strong Herminius ; Of Tatian blood was he : " I will abide on thy left side, And keep the bridge with thee." ment of Codes, the planks were laid across, without being fixed with nails, that they might... | |
 | Rufus Wilmot Griswold - 1846 - 540 頁
...Lartius ; A Ramnian proud was he : " Lo, I will stand at thy right hand, And keep the bridge with thee." And out spake strong Herminius; Of Titian blood was...will abide on thy left side, And keep the bridge with thee." " Horatius," quoth the consul, " As thou gayest, so let it be." And straight against that great... | |
 | 1847 - 760 頁
...stand at thy right hand, And keep the bridge with thee.' ' And out spoke strong Herminius, Of Titan blood was he ; " I will abide on thy left side, And keep the bridge with thee." " Horatius," quoth the Consul, " As thou sayest, so let it be." And straight against that great... | |
 | Daniel Scrymgeour - 1851 - 424 頁
...— A Ramnian1 proud was he : " Lo, I will stand at thy right hand, And keep the bridge with thee." And out spake strong Herminius, — Of Titian blood...will abide on thy left side, And keep the bridge with thee." " Horatius," quoth the Consul, " As thou say'st, so let it be." And straight against that great... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 568 頁
...— a Ramnian proud was he, — " Lo, I will stand at thy right hand, and keep the bridge with thee." And out spake strong Herminius, — of Titian blood...will abide on thy left side, and keep the bridge with thee." " Horatius," quoth the Consul, " as thou sayest, so let it be." And straight against that great... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 570 頁
...— a Ramnian proud was he, — " Lo, I will stand at thy right hand, and keep the bridge with thee." And out spake strong Herminius, — of Titian blood...will abide on thy left side, and keep the bridge with thee." " Horatias," quoth the Consul, " as thou sayest, so let it be." And straight against that great... | |
| |
