網頁圖片
PDF
ePub 版

Doom'd o'er the world through devious paths to roam,
Each clime my country, and each house my home,
My soul is soothed, my cares have found an end,
I greet my long-lost, unforgotten friend.

For thee through Paris, that corrupted town,
How long in vain I wandered up and down,
Where shameless Bacchus, with his drenching hoard,
Cold from his cave usurps the morning board.
London is lost in smoke and steep'd in tea;
No Yankee there can lisp the name of thee;
The uncouth word, a libel on the town,
Would call a proclamation from the crown.
For climes oblique, that fear the sun's full rays,
Chill'd in their fogs, exclude the generous maize :
A grain whose rich, luxuriant growth requires
Short gentle showers, and bright ethereal fires.

But here, though distant from our native shore, With mutual glee, we meet and laugh once more, The same! I know thee by that yellow face, That strong complexion of true Indian race, Which time can never change, nor soil impair, Nor Alpine snows, nor Turkey's morbid air; For endless years, through every mild domain, Where grows the maize, there thou art sure to reign. But man, more fickle, the bold license claims, In different realms to give thee different names. Thee the soft nations round the warm Levant Polanta call; the French, of course, Polante. E'en in thy native regions, how I blush To hear the Pennsylvanians call thee Mush! On Hudson's banks, while men of Belgic spawn Insult and eat thee by the name of Suppawn. All spurious appellations, void of truth; I've better known thee from my earliest youth, Thy name is Hasty Pudding! thus our sires Were won't to greet thee fuming from their fires; And while they argued in thy just defence With logic clear, they thus explained the sense:

"In haste the boiling caldron, o'er the blaze,
Receives and cooks the ready powder'd-maize;
In haste 'tis served, and then in equal haste,
With cooling milk, we make the sweet repast.
No carving to be done, no knive to grate
The tender ear and wound the stony plate;
But the smooth spoon, just fitted to the lip,
And taught with art the yielding mass to dip,
By frequent journeys to the bowl well stored,
Performs the hasty honours of the board."
Such is thy name, significant and clear,
A name, a sound to every Yankee dear,
But most to me, whose heart and palate chaste
Preserve my pure hereditary taste.

There are who strive to stamp with disrepute
The luscious food, because it feeds the brute;
In tropes of high-strain'd wit, while gaudy prigs
Compare thy nursling man to pamper'd pigs;
With sovereign scorn I treat the vulgar jest,
Nor fear to share thy bounties with the beast.
What though the generous cow gives me to quaff
The milk nutritious; am I then a calf?

Or can the genius of the noisy swine,

Though nursed on pudding, thence lay claim to mine?
Sure the sweet song I fashion to thy praise,
Runs more melodious than the notes they raise.
My song resounding in its grateful glee,

No merit claims: I praise myself in thee.
My father loved thee through his length of days!
For thee his fields were shaded o'er with maize;
From thee what health, what vigour he possess'd,
Ten sturdy freemen from his loins attest;
Thy constellation ruled my natal morn,
And all my bones were made of Indian corn.
Delicious grain! whatever form it take,
To roast or boil, to smother or to bake,
In every dish 'tis welcome still to me,
But most, my Hasty Pudding, most in thee.

Let the green succotash with thee contend,
Let beans and corn their sweetest juices blend,
Let butter drench them in its yellow tide,
And a long slice of bacon grace their side;
Not all the plate, how famed soe'er it be,
Can please my palate like a bowl of thee.
Some talk of Hoe-Cake, fair Virginia's pride,
Rich Johnny-Cake this mouth hath often tried;
Both please me well, their virtues much the same,
Alike their fabric, as allied their fame,
Except in dear New-England, where the last
Receives a dash of pumpkin in the paste,
To give it sweetness and improve the taste.
But place them all before me, smoking hot,
The big, round dumpling, rolling from the pot;
The pudding of the bag, whose quivering breast,
With suet lined, leads on the Yankee feast;
The Charlotte brown, within whose crusty sides
A belly soft the pulpy apple hides;

The yellow bread, whose face like amber glows,
And all of Indian that the bakepan knows,
You tempt me not; my fav'rite greets my eyes,
To that loved bowl my spoon by instinct flies.

CANTO II.

To mix the food by vicious rules of art, To kill the stomach and to sink the heart, To make mankind to social virtue sour, Cram o'er each dish, and be what they devour; For this the kitchen muse first framed her book, Commanding sweat to stream from every cook; Children no more their antic gambols tried, And friends to physic wonder'd why they died. Not so the Yankee: his abundant feast, With simples furnish'd and with plainness dress'd, A numerous offspring gathers round the board, And cheers alike the servant and the lord;

Whose well-bought hunger prompts the joyous taste. And health attends them from the short repast.

While the full pail rewards the milkmaid's toil,
The mother sees the morning caldron boil;
To stir the pudding next demands their care;
To spread the table and the bowls prepare:
To feed the children as their portions cool,
And comb their heads, and send them off to school.
Yet may the simplest dish some rules impart,
For nature scorns not all the aids of art.
E'en Hasty Pudding, purest of all food,
May still be bad, indifferent, or good,

As sage experience the short process guides,
Or want of skill, or want of care presides.
Whoe'er would form it on the surest plan,
To rear the child and long sustain the man;
To shield the morals while it mends the size,
And all the powers of every food supplies,
Attend the lesson that the muse shall bring;
Suspend your spoons, and listen while I sing.

But since, oh man! thy life and health demand
Not food alone, but labour from thy hand,
First in the field, beneath the sun's strong rays,
Ask of thy mother earth the needful maize;
She loves the race that courts her yielding soil,
And gives her bounties to the sons of toil.

When now the ox, obedient to thy call, Repays the loan that fill'd the winter stall, Pursue his traces o'er the furrow'd plain, And plant in measured hills the golden grain. But when the tender germe begins to shoot, And the green spire declares the sprouting root, Then guard your nursling from each greedy foe, The insidious worm, the all-devouring crow. A little ashes sprinkled round the spire, Soon steep'd in rain, will bid the worm retire; The feather'd robber with his hungry maw Swift flies the field before your man of straw, A frightful image, such as schoolboys bring, When met to burn the pope or hang the king. C

Thrice in the season, through each verdant row, Wield the strong ploughshare and the faithful hoe; The faithful hoe, a double task that takes,

[rains,

To till the summer corn and roast the winter cakes.
Slow springs the blade, while check'd by chilling
Ere yet the sun the seat of Cancer gains;
But when his fiercest fires emblaze the land,
Then start the juices, then the roots expand;
Then, like a column of Corinthian mould,
The stalk struts upward and the leaves unfold;
The busy branches all the ridges fill,

Entwine their arms and kiss from hill to hill.
Here cease to vex them, all your cares are done:
Leave the last labours to the parent sun;

Beneath his genial smiles, the well-dress'd field,
When autumn calls, a plenteous crop shall yield.
Now the strong foliage bears the standards high,
And shoots the tall top-gallants to the sky;
The suckling ears the silken fringes bend,
And pregnant grown, their swelling coats distend;
The loaded stalk, while still the burden grows,
O'erhangs the space that runs between the rows;
High as a hopfield waves the silent grove,

A safe retreat for little thefts of love,

When the pledged roasting-ears invite the maid
To meet her swain beneath the new-form'd shade;
His generous hand unloads the cumbrous hill,
And the green spoils her ready basket fill;
Small compensation for the twofold bliss,
The promised wedding, and the present kiss.
Slight depredations these; but now the moon
Calls from his hollow trees the sly raccoon;
And while by night he bears his prize away,
The bolder squirrel labours through the day.
Both thieves alike, but provident of time,
A virtue rare, that almost hides their crime.
Then let them steal the little stores they can,
And fill their gran'ries from the toils of man;

« 上一頁繼續 »