图书图片
PDF
ePub
[ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small]

Danced in sable iron sark,

Danced a measure weird and dark,

Coldly clasped her limbs around.

From breast and hair

Down fall from her the fair
Flowerets, faded, to the ground.

To the sumptuous banquet came
Every Knight and every Dame.

'Twixt son and daughter all distraught,

With mournful mind

The ancient King reclined,

Gazed at them in silent thought

Pale the children both did look,
But the guest a beaker took;

"Golden wine will make you

The children drank,

Gave

151

whole!"

many a courteous thank;

66

"O that draught was very cool!"

[ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors]

Each the father's breast embraces,

Son and daughter; and their faces

Colorless grow utterly.

Whichever way

Looks the fear-struck father gray,
He beholds his children die.

"Woe the blessed children both
Takest thou in the joy of youth;

Take me, too, the joyless father!"
Spake the grim Guest,
From his hollow, cavernous breast;
"Roses in the spring I gather ! "

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small]

INTO the Silent Land!

Ah! who shall lead us thither?

Clouds in the evening sky more darkly gather, And shattered wrecks lie thicker on the strand.

Who leads us with a gentle hand

Thither, O thither,

Into the Silent Land?

Into the Silent Land!

To you, ye boundless regions

Of all perfection! Tender morning-visions Of beauteous souls! The Future's pledge and band!

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors]

TRANSLATIONS.

154

Who in Life's battle firm doth stand,

Shall bear Hope's tender blossoms

Into the Silent Land!

O Land O Landl

For all the broken-hearted

The mildest herald by our fate allotted,

Beckons, and with inverted torch doth stand

To lead us with a gentle hand

Into the land of the great Departed,

Into the Silent Land!

[ocr errors][ocr errors]
[ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors]

YE voices, that arose

After the Evening's close,

And whispered to my restless heart repose!

Go, breathe it in the ear

Of all who doubt and fear,

And say to them, "Be of good cheer!"

Ye sounds, so low and calm,

That in the groves of balm
Seemed to me like an angel's psalm!

« 上一页继续 »