 And those who think still govern those who toil." The commentary appended to the foregoing in the Chinese work proceeds to add, — "The mutual benefit derived by these different classes from each other's exertions resembles the advantage that results...  The Chinese - 第 141 頁Sir John Francis Davis 著 - 1851完整檢視 - 關於此書
 | Sir John Francis Davis - 1836 - 582 頁
...at the same time explains very well the necessity for governments, as well as for the inequalities in the conditions of different orders of society...."And those who think, still govern those who toil." * Chan. v. sec. 4. The commentary appended to the foregoing in the Chinese work proceeds to add —... | |
 | Sir John Francis Davis - 1836 - 478 頁
...bodies. Those who labour with their minds rule, and those who labour with their bodies are ruled.1' This is exactly Pope's line — "And those who think...proved that the exemption of some from manual labour is beneficial to the whole community." It appears from the book of Mencius that the Chinese have always... | |
 | sir John Francis Davis (1st bart.) - 1836 - 484 頁
...and those who labour with their bodies are ruled.'' This is exactly Pope's line — " And those whu think still govern those who toil." The commentary...the foregoing in the Chinese work proceeds to add — " 'J he mutual benefit, derived by these different classes from each other's exertions, resembles... | |
 | sir John Francis Davis (1st bart.) - 1840 - 408 頁
...Mencius), are the government of the empire and the business of the farmer the only employments that mag be united ? — There are employments proper to men...proved that the exemption of some from manual labour is beneficial to the whole community." It appears from the book of Mencius, that the Chinese have always... | |
 | Sir John Francis Davis - 1840 - 422 頁
...Mencius), are the government of the empire and the business of the farmer the only employments that mag be united ? — There are employments proper to men...to add — " The mutual benefit, derived by these diflerent classes from each other's exertions, resembles the advantage that results to the farmer and... | |
 | sir John Francis Davis (1st bart.) - 1851 - 584 頁
...labour with their bodies are ruled." This is exactly Pope's line— •' And those who think (till govern those who toil." The commentary appended to the foregoing in the Chinese work proceeds to add:—"The mutual benefit, derived by these different classes from each other's exertions, resembles... | |
 | sir John Francis Davis (1st bart.) - 1857 - 480 頁
...the other, f " Does the farmer (asked * Explained in the Commentary as tyranny. t Chap. v. sec. 4. Mencius) weave the cloth or make the cap which he...proved that the exemption of some from manual labour is beneficial to the whole community." It appears from the book of Mencius that the Chinese have always... | |
 | Sir John Francis Davis - 1857 - 442 頁
...would injure his farming. — Does he make his own cooking-vessels or iron implements for fanning ? — No ; he gives grain in barter for them : the labour...proved that the exemption of some from manual labour is beneficial to the whole community." It appears from the book of Mencius that the Chinese have always... | |
 | James Legge - 1861 - 646 頁
...supported by them.' This is a principle universally recognized."22 Sir John Davis has observed that this is exactly Pope's line, "And those who think still govern those who toil."28 Mencius goes on to illustrate it very clearly by referring to the labours of Yaou and Shun.... | |
 | James Legge - 1875 - 422 頁
...them.' This is a principle universally recognized."i ' Bk III. Pt iv. Sir John Davis has observed that this is exactly Pope's line, " And those who think still govern those who toil." ' Mencius goes on to illustrate it very clearly by referring to the labours of Yaou and Shun. His opponent... | |
| |
