| 1893 - 846 頁
...of theological symbolism, and its Greek inscription, being translated, runs : "This, I, Alexander, painted at the end of the year 1500, in the troubles...fulfilment of the eleventh of St. John, in the second Woe of the Apocalypse, in the loosing of the Devil for three years and a half. Afterwards he shall... | |
| 1871 - 590 頁
...5«<r/iere^aerat (¿v тш SbiSexarqi [ij8<"'] ) KO¡ ßAf'^o/ifv ттатоъреуоу f/autr тсЛтд "This picture I, Alessandro, painted at the end of...the time, during the fulfilment of the eleventh of John, in the second woe of the Apocalypse, in the loosing of the devil for three and a half years.... | |
| 1871 - 868 頁
...and translated it as follows : ' This picture I, Alessandro, painted at the end of the year 1 500, in the troubles of Italy, in the halftime after the time, during the fulfilment of the eleventh of John, in the second woe of the Apocalypse, in the loosing of the devil for three-and-a-half years.... | |
| 1871 - 850 頁
...learned investigation into this inscription and translated it as follows : ' This picture I, Alessaudro, painted at the end of the year 1500, in the troubles of Italy, in thehautime after the time, during the fulfilment of the eleventh of John, in the second woe of the... | |
| Catherine Mary Phillimore - 1881 - 180 頁
...the Saviour. (The inscription on it has been thus read by Professor Sidney Colvin: " This picture 1, Alessandro, painted at the end of the year 1500, in...the time during the fulfilment of the eleventh of S. John in the Second Woe of the Apocalypse, in the loosing of the devil for three years and a half.... | |
| Karl Baedeker (Firm) - 1883 - 488 頁
...mystical and symbolicaI. At the top of the picture is a Greek inscription to the following effect : 'This picture I, Alessandro, painted at the end of...fulfilment of the eleventh of St. John in the second woe of the Apocalypse, in the loosing of the devil for three years and a half. Afterwards he shall... | |
| Karl Baedeker (Firm) - 1885 - 484 頁
...mystical and symbolicai. At the top of the picture is a Greek inscription to the following effect: 'This picture I, Alessandro, painted at the end of...after the time during the fulfilment of the eleventh oi' St. John in the second woe of the Apocalypse, in the loosing of the devil for three years and a... | |
| Karl Baedeker (Firm) - 1885 - 500 頁
...the top of the picture is a Greek inscription to the following etfect : 'This picture I. Aleseandro, painted at the end of the year 1:500, in the (troubles) of Itиly in the half-time after the time during the fulfilment of the eleventh of St. John in the second... | |
| British Museum. Department of Prints and Drawings, Richard Fisher - 1886 - 488 頁
...from the interpretation, by Professor Colvin, of the date, and of the Greek legend upon it : — " this picture I Alessandro painted at the end of the year 1500, in the troubles of Italy in the half time, after the time during the fulfilment of the Eleventh of S. John, in the second Woe of the... | |
| Karl Baedeker (Firm) - 1887 - 458 頁
...symbolieal. At the top of the pieture is a Greek inseription to the following effeet: 'This pieture I, Alessandro, painted at the end of the year 1500,...the time during the fulfilment of the eleventh of 8t. John in the seeond wpe of the Apoealypse, in the loosing of the devil for three years and a half.... | |
| |