 | Robert Jenkin - 1708 - 466 頁
...God of our Fathers hath glorified his Son 7efw, whom ye delivered up, and denied him in the prefence of Pilate, when he was determined to let him go. But ye denied the Holy one, and the juft, and defired a murtherer to be granted unto you, and killed the Prince of Life, whom God hath... | |
 | 1812 - 954 頁
...great object, that in many instances they adopt language the most offensive that can weli be conceived. "Ye denied the holy one and the just, and desired a murderer to be granted unto you, and killed the Prince of life." •" I perceive that in all things ye are too superstitious." " Whom... | |
 | 1802 - 374 頁
...Pilate, when he Peters sermon. The Acts. Peter &John imprisoned. determined to let him go. 14 Butye denied the Holy One; and the Just, and desired a murderer to be granted unto you ; 15 And killed the Prince of[prophets life, whom God hath raised from the dead ; whereof we are witnesses.... | |
 | John Smalley - 1803 - 448 頁
...God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus ; whom ye delivered up, and denied him in the presence...Just, and desired •A murderer to be granted unto you ; and killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead ; whereof we are witnesses. And... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 頁
...Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus ; whom yc delivered up, and denied him in the presence of Pilate,...Just, and desired a murderer to be granted unto you ; and killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead ; whereof we are witnesses. And... | |
 | 1804 - 476 頁
...God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus ; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. 14 But ye denied the Holy One, and the Just, and desired a murderer to be granted unto you : ' 15 And... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 頁
...same effect. "The God of our fathers hath glorified his son Jesus, whom ye delivered up and denied in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. But ye desired a murderer to be granted umo you, and killed the Prince of life, whom God hath .raised from... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 頁
...of our fathers hath glorified his fen jefus ; whom ye delivered np, and denied him in the prefence of Pilate, when he was determined to let him go, ^.. ..But ye denied the Holy One, and the Juft, and defired a murderer to be granted unto you ; and killed the Prince of Life, whom God hath... | |
 | 1807 - 570 頁
...God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus ; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. 14 But ye denied the Holy One, and the Just, and desired a murderer to be granted unto you ; 15 And... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 頁
...similar observation may be made on the translation of the next verse. 14. But ye denied, " ye rejected" the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you; The proper translation of the first clause of the verse is undoubtedly the holy man, and the just man,... | |
| |
The God of Abraham, and of Isaac and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified His son Jesus: whom ye delivered up, and denied Him in the presence of Pilate, when he was determined to let Him go. But ye denied the Holy One and the Just, and desired... 
