For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee. For the mountains shall depart, and the hills be removed; but... Notes on the New Testament [1819 - 第 501 頁Joseph Priestley 著 - 1804完整檢視 - 關於此書
| 1611 - 360 頁
...have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth ; So have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee. For the mountains shall depart, And the hills be removed; But my kindness shall not depart from thee, Neither shall the covenant... | |
| Joseph Priestley - 1804 - 692 頁
...For as I have fworn that the « waters of Noah fhall no more go over the earth, fo «' have I fworn that I will not be wroth with thee, nor «< rebuke thee. For the mountains (hall depart, and *' the hills be removed, but my kindnefs fliall not de«« part from thee, nor fhall... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 頁
...have sworn that the waters of JVoah should no more go over the earth ; so have I sworn that I mould not be wroth with thee nor rebuke thee. for the mountains shall depart, and the hills be removed ; but my kindness shall not depart from thee, nei-' {her shall the... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 438 頁
...I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth, so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee. For the mountains shall depart, and the hills be removed, but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant... | |
| James Relly - 1812 - 236 頁
...have compassion, on the son of her womb, yet will I not forget thee,\ so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee, for the mountains shall depart, and the hills be removed, but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant... | |
| Joseph Sutcliffe - 1814 - 206 頁
...little success against the church in Judea. " As I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I will not be...with thee, nor rebuke thee. For the mountains shall depart, and the hills be removed ; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant... | |
| Thomas Bell - 1814 - 514 頁
...I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; So have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee. For the mountains shall depart, and the hills be removed, but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant... | |
| Samuel Hopkins - 1814 - 374 頁
...have. sworn that the< waters of Noah should no more go over the earth ; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee. For the mountains shall depart, and the hills be removed ; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant... | |
| Robert Lowth - 1815 - 436 頁
...stanza of four lines, the latter distich being opposed to the former. So likewise the following. " For the mountains shall be removed ; And the hills...the covenant of my peace shall not be overthrown. ISAIAH liv. 10r " The bricks are fallen, but we will build with hewn stone ; The sycamores are cut... | |
| Samuel Eyles Pierce - 1815 - 644 頁
...This is as the waters of Noah unto me; for as 1 have sworn that the waters of Noah shall no more go over the earth, so have I sworn that I will not be...with thee, nor rebuke thee. For the mountains shall depart, and the hills be removed, but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant... | |
| |