網頁圖片
PDF
ePub 版
[graphic]

PORTRAIT OF JUDITH, AFTER LUCAS CRANACH

Rings worn beneath gloves, which have slits to relieve the pressure and to show the rings. Right hand has four rings, on thumb, index, fourth finger, and little finger, respectively

Kaiserliche Gemälde-Galerie, Vienna

given to Luther by his wife in memory of the wedding. It is stated to have belonged to a family in Leipsic as late as 1817. A copy of the ring is in the writer's possession. It was given him by Mrs. Edith True Drake, as a memento of her husband Alexander W. Drake, of whose collection it had formed part. The original ring is set with a small ruby, and bears in high relief representations of the crucifixion, and of the instruments of the Passion; the pillar, scourge, spear, etc.

A pendant to this is a ring given either to Luther or his wife, as a memento of his marriage, by some friend. This is of the type of gimmal rings, divisible but not separable. On one hoop the setting is a diamond, on the other a ruby. The bezel separates into two halves when the ring is opened, and reveals on the two hidden sides the initials C v D and M L D, for Catharina von Bora and Martin Luther, Doctor. On the inner side of the conjoined hoops is the inscription: "Was Got zusamen fiegt sol kein mensch scheiden" (Those whom God hath joined, shall no man put asunder), in the old German spelling. The diamond is on the Luther side of the divided bezel, and signifies power, durability and fidelity; the ruby on the side marked with the wife's initials is taken to mean exalted love. Both this ring and the one already described are believed to have been designed by the artist, Lucas Cranach, who was a friend of Luther's and assisted at his marriage. The ring is in the Grossherzogliches Museum at Brunswick.

45

A very noteworthy ring, in the Waterton Collection at the Victoria and Albert Museum, London, belonged to Henry, Lord Darnley, and commemorated his marriage with Mary, Queen of Scots. On the bezel are the

45 Julius Köstlin, "Life of Luther," trans. from the German, New York, 1883; pp. 334, 335.

initials M H, entwined with a true-love knot, and within the hoop is engraved HENRI L. DARNLEY, and the date, 1565. Between the two groups of letters constituting the inscription, is figured a lion rampant on a carved shield. This ring is said to have been found in the ruins of Fotheringay Castle, where Mary Stuart was executed.46

A peculiar class of rings bears the name of " gimmal rings." This designation is derived from the Latin gemelli, "twins," and indicates the form of the ornament. Two rings are joined together by a pivot so that when united they constitute a single ring, although they can be easily separated. On each circlet there is a band, so disposed that when both are brought together the hands are clasped and hold the separate rings in place. Occasionally, there are three or more rings combined in the same way, the designation "gimmal ring' being used for these also. The following lines by Herrick refer to this latter type:

"Thou sent'st to me a true-love knot; but I
Return a Ring of jimmals to imply

Thy love had one knot, mine a triple tye."

[ocr errors]

A specimen of this type of ring is given in the privately-printed catalogue of Lady Londesborough's collection (London, 1853, p. 17). This is described as "a triple gimmal, the first and third circlet having each a hand, so that, when joined, the two hands are clasped together and serve to conceal two united hearts on the third ring. Of German workmanship." It was customary to separate the conjoined rings at the betrothal ceremony and to give the upper and lower to each of the betrothed, respectively, while the middle

46 Fairholt, "Rambles of an Artist," p. 132, fig. 165.

[blocks in formation]

Massive gold Gallo-Roman ring. Found near Mulsanne, dept. Sarthe, France, about 1850. Believed to be a wedding ring; five views. Fifth Century. See page 202

Abbe Barraud, "Des Bagues de Toutes les Epoques," Paris, 1864

[blocks in formation]
[graphic][graphic][merged small][merged small][graphic][merged small][merged small][merged small][graphic][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Wedding ring of gimmal type. German, Sixteenth Century. Set with a ruby and an aquamarine. Inscription visible when ring is separated: Quod Deus conjunxit homo non separet (Let man not separate what God hath joined together). The betrothal or wedding ring of Sir Thomas Gresham (1519-1579) is of similar design

British Museum

« 上一頁繼續 »