 Hebrew languages, each text being equally authentic. In case of any divergence of interpretation, the English text shall prevail.  Jimmy Carter - 第 492 頁United States. President (1977-1981 : Carter) 著 - 1977完整檢視 - 關於此書
 | United States - 1954 - 1398 頁
...hundred and ninety-third Year of the Buddhist Era. The English and Thai texts shall have equal force, but in case of any divergence of interpretation, the English text shall prevail. FOR THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA [SEAL] EDWIN F. STANTON Ambassador of the United States of America. FOR THE... | |
 | United States - 1956 - 1280 頁
...come Into force on the day It Is signed. The Agreement shall be In the English and Hindi languages. In case of any divergence of Interpretation, the English text shall prevail. IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized by their respective Governments, have signed... | |
 | Korea (South). 外務部 - 1993 - 636 頁
...Beijing this 28th day of October, 1993 in the Korean, Chinese and English languages, all three versions being equally authentic. In case of any divergence of interpretation, the English version shall prevail. FOR THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA FOR THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S... | |
 | Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1975 - 918 頁
...day of June of the year one thousand nine hundred and sixty-five in the Korean, Japanese, and English languages, each text being equally authentic. In case...interpretation, the English text shall prevail. For the Republic of Korea: TONG WON LEE DONG Jo KIM For Japan: ETSUSABURO SHIINA SHINICHI TAKASUGI [NOTE. —... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1979 - 206 頁
...Secretary General of the United Nations for registration in accordance with the provisions of Article 102 of the Charter of the United Nations. DONE at Washington,...prevail. For the Government of the Arab Republic of Egypt: For the Government of Israel: Witnessed by: Jimmy Carter, President of the United States of... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Foreign Affairs - 1979 - 284 頁
...the United Nations for registration in accordance with the provisions of Article 102 of the Charier of the United Nations. DONE at Washington, DC this...prevail. For the Government of the Arab Republic of Egypt: For the Government of Israel: Witnessed by: Jimmy Carter, President of the United States of... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1979 - 196 頁
...Article I02 of the Charter of the United Nations. DONE at Washington, DC this 26th day of March, l979, in triplicate in the English, Arabic, and Hebrew languages,...prevail. For the Government of the Arab Republic of Egypt: For the Government of Israel: Witnessed by: Jimmy Carter, President of the United States of... | |
 | Mala Tabory - 1980 - 314 頁
...signed on 26 March 1979, which is authentic in the English, Arabic and Hebrew languages, provides that in case of any divergence of interpretation, the English text shall prevail. Although otherwise desirable, this solution may be criticized on the ground that to a certain extent... | |
 | 1983 - 364 頁
...triplicate in the English, Arabic, and Hebrew languages, each text being equally authentic. In case ofany divergence of interpretation, the English text shall...prevail. For the Government of the Arab Republic of Egypt: Witnessed bv: Jimmy Carter, President For the Government of Israel: of the United States of... | |
| |
