網頁圖片
PDF
ePub 版

into its technical installations items required for the proper functioning of the installations and personnel.

f. As determined by the Joint Commission, Israel will be permitted to:

(1) Maintain in its installations firefighting and general maintenance equipment as well as wheeled administrative ve

hicles and mobile engineering equipment necessary for the maintenance of the sites. All vehicles shall be unarmed.

(2) Within the sites and in the buffer zone, maintain roads, water lines and communications cables which serve the sites. At each of the three installation locations (T1, T2, and T3, and T4), this maintenance may be performed with up to two unarmed wheeled vehicles and by up to twelve unarmed personnel with only necessary equipment, including heavy engineering equipment if needed.

Force at landing sites outside the perimeter of the installations.

h. Israel will inform the United Nations Force at least one hour in advance of each intended movement to and from the installations.

i. Israel shall be entitled to evacuate sick and wounded and summon medical

experts and medical teams at any time after giving immediate notice to the United Nations Force.

4. The details of the above principles and all other matters in this Article requiring coordination by the Parties will be handled by the Joint Commission.

5. These technical installations will be withdrawn when Israeli forces withdraw from the interim withdrawal line, or at a time agreed by the parties.

ARTICLE VI

This maintenance may be performed Disposition of Installations and Military

three times a week, except for special problems, and only after giving the United Nations four hours notice. The teams will be escorted by the United Nations.

g. Movement to and from the technical installations will take place only during daylight hours. Access to, and exit from, the technical intallations shall be as follows:

(1) T1: through a United Nations check point, and via the road between Abu Aweigila and the intersection of the Abu Aweigila road and the Gebel Libni road (at Km. 161), as shown on Map 2.

(2) T2 and T3: through a United Nations checkpoint and via the road constructed across the buffer zone to Gebel Katrina, as shown on Map 2.

(3) T2, T3, and T4: via helicopters flying within a corridor at the times, and according to a flight profile, agreed to by the Joint Commission. The helicopters will be checked by the United Nations

Barriers

Disposition of installations and military barriers will be determined by the Parties in accordance with the following guidelines:

1. Up to three weeks before Israeli withdrawal from any area, the Joint Commission will arrange for Israeli and Egyptian liaison and technical teams to conduct a joint inspection of all appropriate installations to agree upon condition of structures and articles which will be transferred to Egyptian control and to arrange for such transfer. Israel will declare, at that time, its plans for disposition of installations and articles within the installations.

2. Israel undertakes to transfer to Egypt all agreed infrastructure, utilities, and installations intact, inter alia, airfields, roads, pumping stations, and ports. Israel will present to Egypt the information necessary for the maintenance and opera

tion of these facilities. Egyptian technical teams will be permitted to observe and familiarize themselves with the operation of these facilities for a period of up to two weeks prior to transfer.

3. When Israel relinquishes Israeli military water points near El Arish and El Tor, Egyptian technical teams will assume control of those installations and 、 ancillary equipment in accordance with an orderly transfer process arranged beforehand by the Joint Commission. Egypt undertakes to continue to make available at all water supply points the normal quantity of currently available water up to the time Israel withdraws behind the international boundary, unless otherwise agreed in the Joint Commission.

4. Israel will make its best effort to remove or destroy all military barriers, including obstacles and minefields, in the areas and adjacent waters from which it withdraws, according to the following concept:

a. Military barriers will be cleared first from areas near populations, roads, and major installations and utilities.

b. For those obstacles and minefields

which cannot be removed or destroyed prior to Israeli withdrawal, Israel will provide detailed maps to Egypt and the United Nations through the Joint Commission not later than 15 days before entry of United Nations forces into the affected areas.

c. Egyptian military engineers will enter those areas after United Nations forces enter to conduct barrier clearance operations in accordance with Egyptian plans to be submitted prior to implementation.

ARTICLE VII

Surveillance Activities

1. Aerial surveillance activities during the withdrawal will be carried out as follows:

a. Both Parties request the United States to continue airborne surveillance flights in accordance with previous agreements until the completion of final Israeli withdrawal.

b. Flight profiles will cover the Limited Forces Zones to monitor the limitations on forces and armaments, and to determine that Israeli armed forces have withdrawn from the areas described in Article II of Annex I, Article II of this Appendix, and Maps 2 and 3, and that these forces thereafter remain behind their lines. Special inspection flights may be flown at the request of either Party or of the United Nations.

c. Only the main elements in the military organizations of each Party, as described in Annex I and in this Appendix, will be reported.

2. Both Parties request the United States operated Sinai Field Mission to continue its operations in accordance with previous agreements until completion of the Israeli withdrawal from the area east of the Giddi and Mitla Passes. Thereafter, the Mission will be terminated.

ARTICLE VIII

Exercise of Egyptian Sovereignty

Egypt will resume the exercise of its full sovereignty over evacuated parts of the Sinai upon Israeli withdrawal as provided for in Article I of this Treaty.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[blocks in formation]

Lines and Zones Effective when Israeli Forces are on the

El Arish Ras Mohammad Line

[ocr errors]
[graphic][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][ocr errors][subsumed][subsumed][merged small][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed]

MAP 3 - Sub-Phases of Withdrawal to the El Arish-Ras Mohammad Line

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
« 上一頁繼續 »