 | Robert Proud - 1797 - 522 頁
...refoiu- thou mayft tell my father, who, I know, will alk iiou. t j lee thefe words ; that my prifon mail be my grave, before I will budge a jot; for I owe my confcience to no mortal man. I have no need to fear; God will make amends for all. They are miftaken... | |
 | 1813 - 802 頁
...a stop to some business. Thou raayest tell my father, who 1 know will ask tlirr, these words; that my prison shall be my grave, before I will budge a jot; for 1 owe my conscience to no mortal man; I have no need to fear. God will make amends for all. They are... | |
 | Jared Sparks, Francis William Pitt Greenwood - 1822 - 356 頁
...a stop to some business. Thou mayest tell my father, who, I know, will ask thee, these words; that my prison shall be my grave, before I will budge a jot; for I owe my conscience to no mortal man; I have no need to fear. God will make amends for all. They are mistaken... | |
 | William Darby - 1824 - 170 頁
...a stop to some business ; thou mayest tell my father, who, I know, will ask thee, these words, that my prison shall be my grave, before I will budge a jot; for I owe my conscience to no mortal man. I have no need to fear; God will make amends for all." From the prison... | |
 | Jared Sparks - 1824 - 398 頁
...a stop to some business. Thou mayest tell my father, who, I know, will ask thee, these words ; that my prison shall be my grave before I will budge a jot ; for I owe my conscience to no mortal man ; I have no need to fear ; God will make amends for all. They are mistaken... | |
 | William Penn - 1825 - 616 頁
...to some business. Thou mayest tell my * 1668. father, who I know will a<k thee, these words : that my prison shall be my grave, before I will budge a jot; for I owe my conscience to no mortal man : I have no need to fear, God will make amends for all : they are mistaken... | |
 | Robert Chambers - 1832 - 846 頁
...popular of his works. ' Tell my father, who I know will ask thee,' said he one day to his servant, ' that my prison shall be my grave before I will budge a jot : for I owe my conscience to no mortal man.1 Actuated by a spirit as patient as it was resolute, Penn and his brethren... | |
 | Luke Howard - 1834 - 410 頁
...release put a stop to some business. Thou mayst tell my father (who I know will ask thee) these words, ' My prison shall be my grave before I will budge a jot ; for lowe my conscience to no mortal man"- ^ — with more, implying his expectation of further suffering,... | |
 | 1837 - 372 頁
...a stop to some business. Thou mayest tell my father, who, I know, will ask thee, these words ; that my prison shall be my grave, before I will budge a jot ; for I owe my conscience to no mortal man ; I have no need to fear. God will make amends for all. They are mistaken... | |
 | 1838 - 446 頁
...put a stop to some business. Thou mayest tell my father, who I know will ask thee, these words, that my prison shall be my grave, before I will budge a jot; for I owe my conscience to no mortal man ; I have no need to fear ; God will make amends for all. They are mistaken... | |
| |
I know will ask thee, these words, that my prison shall be my grave, before I will budge a jot; for I owe my conscience to no mortal man ; I have no need to fear ; God will make amends for all. 
