 Now strike the golden lyre again; A louder yet, and yet a louder strain. Break his bands of sleep asunder, And rouse him, like a rattling peal of thunder. Hark, hark, the horrid sound Has raised up his head; As awaked from the dead, And amazed, he stares...  Prolusiones - 第 12 頁Marlborough coll 著 - 1867完整檢視 - 關於此書
 | 1802 - 570 頁
...Greeks ia the form of Furies, armed with horrid torches for the burning of Per«epolis : " Revenge ! revenge ! Timotheus cries : See, the furies arise ! See the snakes that they rear, How they his« in their hair, And the sparkles that flash from their eyes ! Behold, a ghastly band, Each a torch... | |
 | John Dryden - 1808 - 500 頁
...again ; A louder yet, and yet a louder strain. Break his bands of sleep asunder, And rouse him, like a rattling peal of thunder. Hark, hark ! the horrid...awaked from the dead, And amazed, he stares around. Revenge, revenge ! Timotheus cries, See the furies arise ; See the snakes, that they rear, How they... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 506 頁
...again ; A louder yet, and yet a louder strain. Break his bands of sleep asunder, And rouse him, like a rattling peal of thunder. Hark, hark ! the horrid...awaked from the dead, And amazed, he stares around. Revenge, revenge ! Timotheus cries, See the furies arise ; See the snakes, that they rear, How they... | |
 | Abraham Cowley - 1810 - 314 頁
...horrid sound has rais'd up his head : as awak'cl from the dead, and amaz'd, he stares around. Revenge, revenge, Timotheus cries, see the furies arise: see the snakes that they rear, bow they hiss in their hair, and the sparkles that flash from their eyes I behold a ghastly band, each... | |
 | John Nichols, John Bowyer Nichols - 1831 - 952 頁
...again, A louder yet, and yet a louder strain: Break his bonds of sleep asunder, And rouse him like a rattling peal of thunder. Hark! hark! the horrid sound Has raised up his head, As awak'd from the dead, And amaz'd he stares around. Revenge! revenge! Timotheus cries, See the furies... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 504 頁
...again ; A louder yet, and yet a louder strain. Break his bands of sleep asunder, And rouse him, like a rattling peal of thunder. Hark, hark ! the horrid...awaked from the dead, And amazed, he stares around. Revenge, revenge ! Tirnotheus cries, See the furies arise ; See the snakes, that they rear, How they... | |
 | British poets - 1822 - 292 頁
...again : A louder yet, and yet a louder strain. Break his bands of sleep asunder, And rouse him, like a rattling peal of thunder. Hark ! hark ! the horrid...awaked from the dead, And amazed, he stares around. Revenge, revenge, Timotheus cries, See the furies arise ! See the snakes that they rear, How they hiss... | |
 | British anthology - 1824 - 460 頁
...again : A londer yet, and yet a londer strain. Break his bands of sleep asunder, And rouse him, like a rattling peal of thunder. Hark ! hark ! the horrid...head, As awaked from the dead, And, amazed, he stares round. Revenge, revenge, Timothens cries, See the furies arise ! See the snakes that they rear, How... | |
 | Martin MacDermot - 1824 - 604 頁
...again, A louder yet, and yet a louder strain, Break his bands of sleep asunder, And rouse him like a rattling peal of thunder. Hark ! hark ! the horrid...raised up his head, As awaked from the dead ; And amaz'd he stares round. Revenge, revenge, Timotheus cries : See the furies arise, See the snakes that... | |
 | Martin MacDermot - 1824 - 602 頁
...louder strain, Break his bands of sleep asunder, And rouse him like a rattling peal of thunder. Hark 1 hark ! the horrid sound, Has raised up his head, As awaked from the dead ; And amaz'd he stares round. Revenge, revenge, Timotheus cries : See the furies arise, See the snakes that... | |
| |
