 | Matthew Gregory Lewis - 1801 - 266 頁
...Tarn grew gracious, Wi' favours, secret, sweet, and precious : The souter tauld his queerest stories ; The landlord's laugh was ready chorus : The storm without might rair * and rustle, Tarn did na mind the storm a whistle. Care, mad to see a man sae happy, E'en drown'd himself amang*... | |
 | Sir Egerton Brydges - 1805 - 908 頁
...Tarn grew gracious ; Wi ' favours secret, sweet, and precious: The souter told his queerest stories ; The landlord's laugh was ready chorus : The storm without might rair and rustle. Tarn did na mind the storm a whistle. Care, mad to see a man sae happy, E'en drown'd himself amang... | |
 | Scottish uses - 1808 - 228 頁
...mind the storm a whistle. Care, mad to sec a man sae happy, E'en drown'd himsel amang the napj>y ! As bees flee hame wi' lades o' treasure, The minutes wing'd their way wi' pleasure j Kings may be blest, but Tam was glorious, O'er a' the ills o' life victorious ! But pleasures are... | |
 | Robert Burns, Thomas Park - 1808 - 330 頁
...Tam grew gracious ; Wi' favours, secret, sweet, and precious : The sonter tauld his qeerest stories ; The landlord's laugh was ready chorus: The storm without might rair and rustle, Tain did na mind the storm a whistle. Care, mad to see a man sae happy, E'en drown'd himself amang... | |
 | Robert Burns - 1811 - 416 頁
...Tam grew gracious, Wi' favours, secret, sweet and precious : The souter tauld his queerest stories ; The landlord's laugh was ready chorus : The storm without might rair and rustle, Tarn did na mind the storm a whistle. A 2 Care, mad to see a man sae happy, E'en drown'd himself amang... | |
 | Robert Burns - 1814 - 306 頁
...tauld his queerest stories : The landlord's laugh was ready chorus : The storm without might rairand rustle, Tam did na mind the storm a whistle. Care,...E'en drown'd himself amang the nappy ; As bees flee name wi' lades o' treasure, The minutes wing'd their way wi' pleasure. Kings may be blest, but Tam... | |
 | William Hazlitt - 1818 - 354 頁
...his queerest stories; The landlord's laugh was ready chorus : f' 266 ON BURNS, AND THE OLD BALLADS. The storm without might rair and rustle, Tam did na...whistle. Care, mad to see a man sae happy, E'en drown'd himsel amang the nappy; As bees flee name wi' lades o' treasure, The minutes vving'd their way wi'... | |
 | William Hazlitt - 1818 - 338 頁
...and Tam grew gracious Wi' favours secret, sweet, and precious: The Souter tauld his queerest stories; The landlord's laugh was ready chorus: The storm without...rair and rustle, Tam did na mind the storm a whistle. x Care, mad to, see a man sae happy, E'en drown'd himsel amang the nappy; As bees flee hame wi' lades... | |
 | British poets - 1822 - 270 頁
...stories ; The landlord's laugh was ready chorus : The storm without might rair and rustle, Tam didna mind the storm a whistle. Care, mad to see a man sae happy, E'en drown'd himsel amang the nappy; As bees flee hame wi' lades o' treasure, The minutes wing'd their way wi' pleasure:... | |
 | British poets - 1822 - 274 頁
...grew gracious ; Wi' favours, secret, sweet, and precious : The souter tauld his queerest stories ; The landlord's laugh was ready chorus : The storm without might rair and rustle, Tam didna mind the storm a whistle. Care, mad to see a man sae happy, E'en drown'd himsel amang the nappy;... | |
| |
The night drave on wi' sangs and clatter; And ay the ale was growing better: The landlady and Tam grew gracious, Wi' favours, secret, sweet, and precious: The souter tauld his queerest stories; The landlord's laugh was ready chorus: The storm without... 
