 | William Shakespeare - 1803 - 490 頁
...let it be with Caesar. The noble Brutus Hath told you, Caesar was ambitious : If it were so, it was a grievous fault ; And grievously hath Caesar answer'd...honourable man. He hath brought many captives home to Rome. Whose ransoms did the general coffers fill : Did this in Caesar seem ambitious ? When that the poor... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 頁
...let it be with Caesar. The noble Brutus Hath told you, Caesar was ambitious: If it were so, it was a grievous fault; And grievously hath Caesar answer'd...honourable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers fill: Did this in Caesar seem ambitious? When that the poor have... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 頁
...So let it be with Caesar ! Noble Brutus Hath told you , Caesar was ambitious ; If it were so, it was a grievous fault ; And grievously hath Caesar answer'd...honourable man. He hath brought many captives home to Rome ,Whose ransoms did the general coffers fill ; Did this in Caesar seem ambitious ? When that the poor... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 頁
...let it be with Caesar. The noble Brutus Hath told you, Caesar was ambitious: If it were so, it was a grievous fault; And grievously hath Caesar answer'd...honourable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose ransomes did the general coffers fill: Did this in Caesar seem ambitious ? When that the poor... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 頁
...let it be with Caesar. The noble Brutus Hath told you, Caesar was ambitious: If it were so, it was a grievous fault ; And grievously hath Caesar answer'd...honourable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose ransomes did the general coffers fill: Did this in Caesar seem ambitious? When that the poor... | |
 | 1806 - 408 頁
...Caesar answer'd it." Here, under leave of B»utus, and the lest, (For Brutus is an honourable man : ^o are they all, all honourable men) Come I to speak...says he was ambitious, And Brutus is an honourable manHe hath brought many captives home to Home, Whose ransoms did the general coffers iill ; Did this... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 318 頁
...Caesar was ambitious : If it were so, it was a grievous fault ; And grievously hath Caesar answer' d it. Here, under leave of Brutus, and the rest, (For...honourable men;) Come I to speak in Caesar's funeral, fte was my friend, faithful and just to me : But Brutus says, he was ambitious; And Brutus is an honourable... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 頁
...grievous fault; And grievously hath Caesar answer'd it. Here, under leave of Brutus, and the res^, (For Brutus is an honourable man ; So are they all,...honourable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose ransomes did the general coffers fill : Did this in Caesar seem ambitious ? When that the poor... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 頁
...Casar was ambitious: 30 If it were so, it was aigrievous fault; And grievously hath Csesar answer' d mock'd himself, and scornM his spirit That could...any thing. Such men as he be never at heart's eas Dome I to speak in Caesar's funeral. He was my friend, faithful and just to me : But Brutus says, he... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 頁
...So let it be with Caesar; noble Brutus Hath told you, Caesar was ambitious ; If it were so, it was a grievous fault ; And grievously hath Caesar answer'd...honourable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers fill ; Did this in Caesar seem ambitious ? When that the poor... | |
| |
Here, under leave of Brutus and the rest (For Brutus is an honourable man, So are they all, all honourable men) Come I to speak in Caesar's funeral. He was my friend, faithful and just to me; But Brutus says he was ambitious, And Brutus is an honourable... 
