Knight's Cabinet Edition of the Works of William Shakspere, 第 1 卷

Antipholus Aquitain ARMADO BERTRAM Biron Boyet chain COMEDY OF ERRORS Cost Costard Count dear didst dost thou doth Dromio ducats Duke Dull Dumain Enter Ephesus Exeunt Exit fair father fear fool forsworn gentle gentleman GENTLEMEN OF VERONA give gone grace hath hear heart Heaven honour husband Julia Kath King knave lady LAFEU Laun Launce letter live Longaville look lord Love's Lucetta madam maid Marry mistress Moth Narbon Nath ne'er never oaths pardon PAROLLES Pompey poor praise pray Prin princess quoth ring Rosaline Rousillon SCENE servant Shakspere Silvia sir Proteus sirrah speak Speed sweet Syracuse tell thank thee There's thine thou art thou hast Thurio tongue unto Valentine villain virginity wench wife word worthy youth