 | Alexander Pope - 1717 - 468 頁
...fong: Thefe, were my breaft infpir'd with equal flame, ~f •• — i • . Like them in beauty, mould be like in fame. Here hills and vales, the woodland and the plain, Here earth and water feem to ftrive again^ _ Not Cfttf0j--Iike together crufh'd and bruis'd, But as the world, harmonioufly... | |
 | Charles Gildon - 1718 - 490 頁
...Chaff. Afi.V. COUNTRY. Thefe, were my Breaft infpir'd with equal Flame, Like them in Beauty, (hould be like in Fame. Here Hills and Vales, the Woodland and the Plain, Here Earth and Water feem to ftriveagain ; Not CVxios-like, together crufh'd and bruis'.d, But as the World, harmonioufly... | |
 | 1720 - 302 頁
...and look green in fong: Thefe, were my breaft infpir'd with equal flame, Like them in beauty, flhould be like in fame. Here hills and vales, the woodland and the plain, Here earth and water feem to ftrive again, Not Chaos-like together crufti'd and bruis'd, But as the world, harmonioufly... | |
 | 1781 - 516 頁
...and look green in fong : Thefe, were my breaft infpir'd with equal flame, Like them in beauty, ihould be like in fame. Here hills and vales, the woodland and the plain, Here earth and water feem to drive again ; Not, chaos-like, together crufh'd and bruis'd, But, as the world, harmonioufly... | |
 | Alexander Pope - 1783 - 322 頁
...and look green in fong : Thefe, were my breaft inipir'd with equal flame, Like them in beauty, mould be like in fame. Here hills and vales, the woodland and the plain, Here earth and water feem to ftrive again ; Not, chaos-like, together crufh'd and bruis'd, But, as the world, harmonioufly... | |
 | John Scott, John Hoole - 1785 - 492 頁
...long, Live in defcription and look green in fong : Thefe, were my breaft infpir'd with equal fiame, Like them in beauty, Should be like in fame. Here...the woodland and the plain ; Here earth and water feem tojirive again ; Not chaos like together crufh'd and bruis'd, But like the world barmonioufly... | |
 | John Scott, John Hoole - 1785 - 544 頁
...look green in fong : Thefe, were my breaft infpir'd with equal ' flame ^ Like them in beauty, fhould be like in fame. Here hills and vales, the woodland and the plain ; Here earth and water feem tojirive again ; Not chaos like together crufh'd and bruis'd, But like the world harmonioujly... | |
 | John Britton, Edward Wedlake Brayley, Joseph Nightingale, James Norris Brewer, John Evans, John Hodgson, Francis Charles Laird, Frederic Shoberl, John Bigland, Thomas Rees - 1801 - 474 頁
...and picturesque scenery of the Forest, intermingled with a great variety of verdant accompaniments. Here hills and vales, the woodland and the plain; Here earth and water seem to strive again; Not chaos like, together crush'd and bruis'd. But, a, the world, harmoniously confus'd ; Where order in... | |
 | John Britton, Edward Wedlake Brayley, Joseph Nightingale, James Norris Brewer, John Evans, John Hodgson, Francis Charles Laird, Frederic Shoberl, John Bigland, Thomas Rees - 1801 - 512 頁
...and picturesque scenery of the Forest, intermingled with a great variety of verdant accompaniments. Here hills and vales, the woodland and the plain; Here earth and water seem to strive again; Not chaos like, together crush'd and bruis'd, But, as the world, harmoniously confus'd ; Where order in... | |
 | Nikolaĭ Mikhaĭlovich Karamzin - 1803 - 346 頁
...the joyful reaper's h»ud." 256 The poet's description is grand and magnificent, but it is true. " Here hills and vales, the woodland and the plain,...strive again ; " Not Chaos-like, together crush'd and bruis'd, " But, as the world, harmoniously confus'd. " Here waving groves a chequer'd scene display,... | |
| |
Not chaos-like together crush'd and bruised, But, as the world, harmoniously confused ; Where order in variety we see, And where, though all things differ, all agree. 
