TO THE CHARACTERS IN THE PLAYS.
Egeon, a merchant of Syracuse. Emilia, wife to Ægeon... Emilius, a noble Roman..
Tit. And. 456 Abbot of Westminster............K. Rich. II. 239 Abhorson, an executioner......Mea. for Mea. 46 Abram, servant to Montague.. Rom. & Jul. 472 Achilles, Grecian commander.. Troil. & Cress. 412 Adam, servant to Oliver......As You Like It 137 Adrian, a Neapolitan lord.. Tempest 1 Adriana, wife to Antipholus of Ephesus...... Com. of Err. 63 Ibid. 63 Ibid. 63 Tit. And. 456 Eneas, a Trojan commander.. Troil. & Cress. 412 Agamemnon, Grecian general... ...Ibid. 412 Agrippa, friend to Cæsar...... Ant. and Cleo. 604 Ajax, Grecian commander...Troil. & Cress. 412 Alarbus, son to Tamora..... .Tit. And. 456 Alcibiades, an Athenian general..Tim.of Ath. 491 Alex. Iden, a Kentish gentleman... 2 K. Hen. VI. 331 Alexander, servant to Cressida...... Troil, and Cress. 412 Alexus, attendant on Cleopatra..... Ant. and Cleo. 604 Alice, a lady attendant on the Princess Katharine of France..........K. Hen. V. 294 Alonso, king of Naples...... .Tempest Amiens, lord attending on the banished duke....... As You Like It 137 Andromache, wife to Hector.. Troil. & Cress. 412 Angelo, a goldsmith.... .Com. of Err. 63 Meas. for Meas. 46 Angus, a Scottish nobleman.... .Macbeth 522 Anne Bullen, afterwards queen.. K. Hen. VIII. 392 An old widow of Florence...... All's W. that Ends W. Antenor, a Trojan commander..
Angelo, duke of Vienna's deputy.
Troil. and Cress. 412 Antigonus, a Sicilian lord...... Win. Tale 203 Antiochus, king of Antioch.. .Pericles 648 Antipholus of Ephesus Antipholus of Syracuse } twin
Com. of Err. 63 Antonio, brother to Leonato... .Much Ado 74 Antonio, brother to Prospero... ..Tempest Antonio, friend to Sebastian.......Twelfth N. 188 Antonio, father to Proteus.. Two Gent. of Ver. 15 Antonio, the merchant of Venice..... Mer. of Ven. 121 Apemantus, a churlish philosopher..... Tim. of Ath. 491 .Rom. and Jul. 472 .........K. Hen. V. 294 K. John 223 Win. Tale 203 .Tempest 1 ...Jul. Cæs. 506 ...K. John 223 Cymbeline 626 You Like It 137 Win. Tale 203
Apothecary. Archbishop of Canterbury.. Archduke of Austria.. Archidamus, a Bohemian lord..... Ariel, an airy spirit..... Artemidorus, a sophist.. Arthur, nephew to King John.. Arviragus, son to Cymbeline... Audrey, a country wench....As Autolycus, a rogue.....
2 K. Hen. IV. 274 Mer. W. of Wind. 29
K. Hen. V. 294
Bardolph, formerly servant to Falstaff.... Barnardine, a condemned prisoner...... Mea. for Mea. 46 Bassanio, friend to Antonio..... Mer. of Ven. 121 Basset, of the Red Rose faction...
1 K. Hen. VI. 314 Bassianus, brother to Saturninus.. Tit. And. 456 Bastard of Orleans.......................... .........1 K. Hen. VI. 314 Bates, a soldier... ..K. Hen. V. 294 Beatrice, niece to Leonato... Much Ado 74 Belarius, a banished lord.. .Cymbeline 626 Benedick, a young lord of Padua.. Much Ado 74 Benvolio, friend to Romeo....Rom. and Jul. 472 Bernardo, a Danish officer... ..Hamlet 537 Bertram, count of Rousillon...
All's W. that Ends W. 170 Bevis, a follower of Cade......2 K. Hen. VI. 331 Bianca, daughter of Baptista.. Tam. of Shrew 154 Bianca, a courtezan..... .Othello 583 Biondello, servant to Lucentio
Caliban, servant to Prospero..........Tempest Calchas, a Trojan priest.....Troil. and Cress. 412 Calphurnia, wife to Cæsar. ..Jul. Cæs. 506 Camillo, a Sicilia. lord... Win. Tale 203 Canidius, lieut. -general to Antony...
Ant. and Cleo. 604 Caphis, a servant....... .Tim. of Ath. 491 Capucius, an ambassador....K. Henry VIII. 392 Capulet, an Italian noble......Rom. and Jul. 472 Cardinal Beaufort, Bishop of Winchester.... 2 K. Hen. VI. 331 Cardinal Campeius..............K. Hen. VIII. 392 Cardinal Wolsey .Ibid. 392 Cardinal Pandulph, Pope's legate... K. John 223 Cardinal Bouchier, archb. of Canterbury.... K. Rich. III. 369 Casca, conspirator against Cæsar...Jul. Cæs. 506 Cassio, Othello's lieutenant............. Othello 583 Cassius, conspirator against Cæsar..Jul. Cæs. 506 assandra, a prophetess....... Troil. & Cress. 412 Celia, daughter to Duke Frederick.
As You Like It 137 Tempest
Ceres, a spirit...... Cerimon, a lord of Ephesus............Pericles 648 Charles the wrestler...........As You Like It 137 Charles, dauphin, afterwards king of France 1 K. Hen. VI. 314 Charles VI., king of France......K. Hen. V. 294 Charmian, attendant or Cleopatra...... Ant. and Cleo. 604 Chatillon, French ambassador........ K. John 223 Chiron, son to Tamora.. .Tit. And. 456| Chorus... K. Hen. V. 294 Christopher Sly, a drunken tinker..... Tam. of Shrew 154 Christopher Urswick, a priest..K. Rich. III. 369 Cicero, a senator.................... ..Jul. Cæs. 506 Cinna, a poet...... .Ibid. 506 Cinna, conspirator against Cæsar.. ..Ibid. 506 Clarence's son.... .K. Rich. III. 369 Claudio, a young gentleman...Mea. for Mea. Claudio, a favourite of Don Pedro....
Claudius, servant to Brutus.........Jul. Cæs. 506 Claudius, king of Denmark... .Hamlet 537 Clecmenes, a Sicilian lord.... ..... Win. Tale 203 Cleon, governor of Tharsus.. Pericles 648 Cleopatra, queen of Egypt.... Ant. and Cleo. 604 Clitus, servant to Brutus.......Jul. Cæs. 506 Cloten, step-son to Cymbeline.....Cymbeline 626 Clown, servant to Mrs Overdone.. Mea. for Mea. Clown, reputed brother to Perdita... Win. Tale 203 Clown. ..All's W. that Ends W. 170 Clown, servant to Lady Olivia.... Twelfth N. 188 Cobweb, a fairy....... .Mid. N. Dream 107 Cominius, a Roman general......... Coriol. 433 Conrade, follower of Don John...Much Ado 74 Constable of France..... K. Hen. V. 294 Constance, mother to Prince Arthur..
Cordelia, daughter to Lear..
Curtis, servant to Petruchio.. Tam. of Shrew 154 Cymbeline, king of Britain..........Cymbeline 626
DARDANIUS, servant to Brutus.....Jul. Cæs. 506 Davy, servant to Shallow.....2 K. Hen. IV. 274 Daughter of Antiochus.......... ...Pericles 648
Decius Brutus, conspirator against Cæsar...
Jul. Cæs. 506 Deiphobus, son to Priam...Troil, and Cress. 412 Demetrius, son to Tamora....... Tit. And. 456 Dennis, servant to Oliver....As You Like It 137 Dercetas, friend to Antony...Ant. and Cleo. 604 Desdemona, wife to Othello............ Othello 583 Diana, daughter of an old widow of Florence.. All's W. that Ends W. 170 .Pericles 648
Diana, goddess.......... Dick the butcher, a follower of Cade......... 2 K. Hen. VI. 331 Diomedes, attendant on Cleopatra........ Diomedes, Grecian commander.....
Troil. and Cress. 412 Dion, a Sicilian lord.......... Win. Tale 203 Dionyza, wife to Cleon....... Pericles 648 Dogberry, an officer of the watch.. Much Ado 74 Doctor Butts, physician to King Henry...... K. Hen. VIII. 392 Doll Tear-sheet, a strumpet...2 K. Hen. IV. 274 Dolabella, friend to Cæsar.... Ant. and Cleo. 604 Domitius Enobarbus, friend to Antony...
Ibid. 604 Donalbain, son to Duncan, king of Scot- land.......... Macbeth 522 Don Armado.................... Love's Lab. Lost 90 Don John, bastard brother to Don Pedro.... Much Ado 74 Don Pedro, prince of Arragon............Ibid. 74 Dr Caius, a French physician... Mer. W. of Wind. Dromio of Ephesus,} twin brothers.....
Duke of Buckingham.. Duke of Buckingham... Duke of Burgundy..
Corin, a shepherd........... ..As You Like It 137 Cornelius, a physician..
Cymbeline 626 ...Love's Lab. Lost 90 Countess of Auvergne..........1 K. Hen. VI. 314 Court, a soldier... .K. Hen. V. 294 Cranmer, archbishop of Canterbury.... K. Hen. VIII. 392 Cressida, daughter to Calchas....... Troil. and Cress. 412 Cromwell, servant to Wolsey.. K. Hen. VIII. 392 Curan, a courtier...... .K. Lear 561 Curio, attendant on Duke Orsino. Twelfth N. 188
2 K. Hen. VI. 331 .K. Rich. III. 369 ..K. Hen. VIII. 392 ...K. Lear 561 K. Hen. V. 294 .1 K. Hen. VI. 314
Duke of Clarence's daughter..K. Rich. III. 369 Duke of Cornwall.... K. Lear 561
Duke of Exeter, uncle to King Henry V....
K. Hen. V. 294 Duke of Exeter, of the Lancaster party. 3 K. Hen. VI. 351 Duke of Flarence.... All's W. that Ends W. 170 Duke of Gloster, brother to K. Henry V..... K. Hen, V. 294 Henry VI..... 1 K. Hen. VI. 314 Duke, living in exile...........As You Like It 137
Duke of Gloster, uncle to K.
Duke of Milan, father to Sylvia.....
Two Gent. of Ver. 15 Duke of Norfolk, of the duke of York's party.. .....3 K. Hen. VI. 351 Duke of Norfolk... ...........K. Rich. III. 369 Duke of Norfolk........ ............K. Hen. VIII. 392 Duke of Orleans... .....K. Hen. V. 294 Duke of Somerset, of the Lancaster party... 2 K. Hen. VI. 331 Duke of Somerset, of the Lancaster party... 3 K. Hen. VI. 351 Duke of Suffolk, of the King's party....... 2 K. Hen. VI. 331 Duke of Suffolk.. .............K. Hen. VIII. 392 Duke of Surrey. .........................................................K. Rich. II. 239 Duke of Venice... Othello 583 Duke of York, cousin to King Henry V...... K. Hen. V. 294 Dull, a constable...... .Love's Lab. Lost 90 Dumain, attending on King Ferdinand.....
Ibid. 90 Duncan, king of Scotland..............Macbeth 522
Feeble, a recruit... Fenton......
.K. Hen. V. 294 ...K. Lear 561 ...Ibid. 561
Earl of Northumberland.........K. Rich. II. 239 Earl of Northumberland, enemy to King Henry IV. ..2 K. Hen. IV. 274 Earl of Northumberland, of the king's party... ...3 K. Hen. VI. 351
Earl of Oxford, of the king's party.....Ibid. 351 Earl of Oxford..... .K. Rich. III. 369
Earl of Pembroke, of the duke of York's
Earl Rivers, brother to the queen of Ed-
.K. Rich. III. 369 ...K. Rich. II. 239 .K. Hen. V. 294 ....1 K. Hen. VI. 314 York faction........
2 K. Hen. VI. 331 .1 K. Hen. VI. 314 K. Rich. III. 369 .K. Hen. VIII. 392
Earl of Warwick, of King Henry IV.'s party..
2 K. Hen. IV. 274 Earl of Warwick........ .K. Hen. V. 294 Earl of Warwick..... ...1 K. Hen. VI. 314 Earl of Warwick, of the York faction....... 2 K. Hen. VI. 331 Earl of Warwick, of the duke of York's party.... ...3 K. Hen. VI. 351 Earl of Westmoreland, friend to King Henry IV. .1 K. Hen. IV. 256 Earl of Westmoreland, of King Henry IV.'s party...... ...2 K. Hen. IV. 274 Earl of Westmoreland.. ........K. Hen. V. 294 Earl of Westmoreland, of the king's party.. 3 K. Hen. VI. 351 Edgar, son to Gloster................ .K. Lear 561 Edmund, bastard son to Gloster... Ibid. 561 Edmund, earl of Rutland, son to the duke of York....... ..3 K. Hen. VI. 351 Edmund of Langley, duke of York, uncle to King Richard II.K. Rich. II. 239 Edmund Mortimer, earl of March...... 1 K. Hen. IV. 256 Edward, son of duke of York........ 2 K. Hen. VI. 331 Edward, prince of Wales......3 K. Hen. VI. 351 Edward, afterwards King Edward IV., son to the duke of York. .....Ibid. 351
Tempest 1 Ferdinand, king of Navarre.. Love's Lab. Lost 90 Flaminius, servant to Timon...Tim. of Ath. 491 Flavius, steward to Timon.... Flavius, a tribune...... Fleance, Banquo's son....
.Ibid. 491 ..Jul. Cæs. 506 Macbeth 522
Florizel, son of Polixenes........... Win. Tale 203 Fluellen.........
GADSHILL, a thief. ...1 K. Hen. IV. 256 Gallus, friend to Pompey..... Ant. and Cleo. 604 Gardiner, Bishop of Winchester... K. Hen. VIII. 392 Geffrey Fitz-Peter, Earl of Essex... K. John 223 Gentlewoman, Lady Macbeth's attendant... Macbeth 522 George, duke of Clarence, son to the duke of York....... ..3 K. Hen. VI. 351 George, duke of Clarence, brother to King Edward IV.... .K. Rich. III. 369 .Hamlet 537 ..Ibid. 537 .K. Lear 561
Gertrude, queen of Denmark.. Ghost of Hamlet's father... Goneril, daughter to Lear.
Gonzalo, counsellor to the king of Naples...
Governor of Harfleur.. Governor of Paris...
Green, creature to King Richard II.. K. Rich. II. 239 Gregory, servant to Capulet....Rom. and Jul. 472 Gremio, suitor to Bianca......Tam. of Shrew 154 Griffith, usher to Queen Katharine.... K. Hen. VIII. 392 Grumio, servant to Petruchio.... Tam. of Shrew 154 Guiderius, son to Cymbeline.......Cymbeline 626 Guildenstern................................Hamlet 537
Hamlet 537 Jaques, brother to Orlando..As You Like It 137 Jessica, Shylock's daughter.....Mer. of Ven. 121 Jeweller.. Tim. of Ath. 491 Joan la Pucelle, commonly called Joan of Arc..... ...1 K. Hen. VI. 314 John Beaufort, earl, afterwards duke, of Somerset.... .Ibid. 314 John of Gaunt, uncle to King Richard II... K. Rich. II. 239 John Morton, bishop of Ely..K. Rich. III. 369 John Talbot, son of earl of Shrewsbury.. 1 K. Hen. VI. 314 Julia, beloved by Proteus...... Two Gent. of Ver. 15 Juliet, beloved by Claudio....Mea. for Mea. 46 Juliet, daughter to Capulet..Rom. and Jul. 472 Julius Cæsar... ..Jul. Cæs. 506 Junius Brutus, tribune of the people...... Coriol. 433
HAMLET, Prince of Denmark... Hamlet 537 Harcourt, of King Henry IV.'s party.. 2 K. Hen. IV. 274 Hecate.. Macbeth 522 Hector, son to Priam........ Troil, and Cress. 412 Helen, wife to Menelaus.. ...Ibid. 412 Helen, woman to Imogen... Cymbeline 626 Helena, in love with Count Bertram.... All's W. that Ends W. 170 Helenus, son to Priam......Troil. and Cress. 412 Helena, in love with Demetrius...
Helicanus, a lord of Tyre.......... ..Pericles 648 Henry, surnamed Bolingbroke, afterwards King Henry IV. .K. Rich. 11. 239 Henry, prince of Wales, son of King Henry IV. ...1 K. Hen. IV. 256 Henry, prince of Wales, afterwards King Henry V. .2 K. Hen. IV. 274 Henry Percy, son to earl of Northumber- land... K. Rich. II. 239 Cenry Percy, earl of Northumberland...... 1 K. Hen. IV. 256 Henry Percy, surnamed Hotspur.......Ibid. 256 Henry, earl of Richmond.....3 K. Hen. VI. 351 Henry, earl of Richmond, afterwards King Henry VII. ..K. Rich. III. 369
Hermia, in love with Lysander......
Mid. N. Dream 107 Hero, daughter to Leonato...Much Ado 74 Hippolyta, queen of the Amazons..
Mid. N. Dream 107 Holland, a follower of Cade...2 K. Hen. VI. 331 Holofernes, a schoolmaster.. Love's Lab. Lost 90 Horatio, friend to Hamlet...... .Hamlet 537 Hortensio, suitor to Bianca...Tam. of Shrew 154 Hortensius, a servant...... .Tim. of Ath. 491 Host of the Garter Inn...Mer. W. of Wind. 29 Hume, a priest....... .2 K. Hen. VI. 331 Humphrey, duke of Gloster........ Ibid. 331 Hymen.....
LADY ANNE, wife to the duke of Gloster..... K. Rich. III. 369 Lady Capulet, wife to Capulet........ Rom. and Jul. 472 Lady Faulconbridge, mother to the Bastard and R. Faulconbridge... .K. John 223 Lady Grey, queen to Edward IV. 3 K. Hen. VI. 351 Macbeth 522 ..Ibid.. 522
Lady Macbeth.. Lady Macduff.. Lady Montague, wife to Montague....
Lady Mortimer, daughter dower.........
Rom. and Jul. 472 to Owen Glen-
.1 K. Hen. IV. 256 2 K. Hen. IV. 274
Lady Northumberland.. Lady Percy, Hotspur's wife..1 K. Hen. IV. 256 Lady Percy.... .2 K. Hen. IV. 274 .Hamlet 537 All's W. that Ends W. 170
Laertes, son to Polonius.. Lafeu, a satirical old lord.. Launce, servant to Proteus.. Two Gent. of Ver. 15 Launcelot Gobbo, Shylock's servant.. Mer. of Ven. 121 Lavinia, daughter to Titus Andronicus..... Tit. And. 456 Le Beau, a courtier....... ..As You Like It 137 Lenox, a Scottish nobleman............................ ..Macbeth 522 Leonine, a servant. ..Pericles 648 Leonardo, servant to Bassanio..Mer. of Ven. 121 Leonato, governor of Messina.....Much Ado 74 Leonatus Posthumus, husband to Imogen...
Lord Scales, governor of the Tower....Ibid. 331 Lord Scroop, conspirator against Henry V.. K. Hen. V. 294
Lord Stanley................. Lord Willoughby.
Lord Stafford, of the duke of York's party 3 K. Hen. VI. 351 .K. Rich. III. 369 .K. Rich. II. 239 Luce, servant to Luciana... .Com. of Err. 63 Lucentio, in love with Baptista's daughter.. Tam. of Shrew 154 Lucetta, waiting-woman to Julia.....
Two Gent. of Ver. 15 Luciana, sister to Adriana......Com. of Err. 63 Lucilius, friend to Brutus... ....Jul. Cæs. 506 Lucilius, servant to Timon..... Tim. of Ath. 491 Lucio, a fantastic.... Mea. for Mea. 46 Lucius, a boy........ .Tit. And. 456 Lucius, flatterer of Timon.......Tim. of Ath. 491 Lucius, a servant... ..Ibid. 491
Lucius, servant to Brutus......Jul. Cæs. 506 Lucius, son to Titus Andronicus...Tit. And. 456 Lucullus, flatterer of Timon..... Tim. of Ath. 491 Lychorida, nurse to Marina............. Pericles 648 Lysander, in love with Hermia.....
Mid. N. Dream 107 Lysimachus, governor of Mitylene... Pericles 648
Martius, son to Titus Andronicus.. Tit. And. 456 Master Page........ Mer. W. of Wind. 29
Master gunner of Orleans, and his son.
Mayor of London.... Mayor of York..
1 K. Hen. VI. 314 .Ibid. 314 ..3 K. Hen. VI. 351
Mecanas, friend to Cæsar..... Ant. and Cleo. 604 Melun, a French lord... .K. John 223 Menas, friend to Pompey......Ant. and Cleo. 604 Menelaus, brother to Agamemnon...
Troil, and Cress. 412 Menenius Agrippa, friend to Coriolanus...... Coriol. 433 Menteth, a Scottish nobleman........Macbeth 522 Menecrates, friend to Pompey..
Ant. and Cleo. 604 Mercade, attending on the princess of France Love's Lab. Lost 90 Merchant.. ..Tim. of Ath. 491 Mercutio, friend to Romeo...Rom. and Jul. 472 Messala, friend to Brutus........ Jul. Cæs. 506 Metellus Cimber, conspirator against Cæsar
Miranda, Prospero's daughter.........Tempest Montague, an Italian noble...Rom. and Jul. 472 Montano, formerly governor of Cyprus...... Othello 583 Montjoy, a French herald........K. Hen. V. 294 Mortimer's keeper................1 K. Hen. VI. 314 Morton, a domestic to duke of Northum berland.........
..2 K. Hen. IV. 274 Mid. N. Dream 107 .Love's Lab. Lost 90 .2 K. Hen. IV. 274
Moth, page to Armado.. Mouldy, a recruit.... Mowbray, duke of Norfolk......K. Rich. II. 239 Mr Ford, a gentleman of Windsor...... Mer. W. of Wind. 29 Mr Page, a gentleman of Windsor......Ibid. 29 Mrs Anne Page, in love with Fenton...Ibid. 29 Mrs Ford.... .Ibid. 29 ...Mea. for Mea. 46 Mer. W. of Wind. 29
Mrs Overdone, a bawd.. Mrs Page......
« 上一頁繼續 » |