 And there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling. 16 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold,...  The History of Herodotus - 第 346 頁Herodotus 著 - 1791完整檢視 - 關於此書
 | Edward Harley - 1730 - 428 頁
...the People ; and the EARTH QUAKED : fo it was a very great TREMBLING. 1 6 And the Watchmen of Saul looked ; and behold, the Multitude melted away, and they went on beating down one another. 17 Tien faid Saul, Number now, and fee who is gone from us. And when they had numbred, behold, Jonathan... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 頁
...which Jonathan and his Armour-bearer made, was about twenty Men. 15 And 16 And the Watchmen of Saul looked ; and behold, the Multitude melted away, and they went on beating down one another. 15 And there was trembling in the Holt, and among all the People; and the EARTH O^UAKED : fo it was... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 588 頁
...Sifera — with his Chariots, and his Multitude, and I will deliver him into thy Hand, i Sam. xiv. id, And behold the Multitude melted away, and they went on beating down one another. 2 Chrtm. xiv. ji, AndAfacri* td unto Jehovah his Aleim, andfaia, Jehovah, it is nothing with thee to... | |
 | Herodotus - 1812 - 562 頁
...garrison and the spoilers they also trembled, and the earth quaked;, so it was a very great trembling. " And the watchmen of Saul in Gibeah looked, and behold...and they went on beating down one another." — 7'. " Miserable manner.] — T« riXo; o-pi tymro <*x,af'- — Longinus, section xliii. p. l60, Pearce's... | |
 | 1815 - 706 頁
...earth quaked : so it was a very great trembling. 16 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked ; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another. 17 Then said Saul unto the people that were with him, Number now, and see who is gone from us. And... | |
 | 1817 - 1082 頁
...earth quaked : so it was f ' a very great trembling. 16 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin he angel of the LORD said 17 T Then said Saul unto the people that were with him, Number now, and see who is gone from us. And... | |
 | 1818 - 948 頁
...the earth quaked: soil was a very great trembling. 16 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin ll 17 Then said Saul unto the* people that were with him, Number now, and see who is gone from us. And... | |
 | Ralph Barnes - 1821 - 228 頁
...climbed up upon his hands and his feet, and his armour-bearer after him, and they fell before Jonathan. And the watchmen of Saul in Gibeah looked, and behold the multitude melted away. And Saul and all the People that were with him came to the battle, and there was a great discomfiture.... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 頁
...earth quaked : so it was -j- a very great trembling. 16 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked ; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another. 17 Then said Saul unto the people that were with him, Number now, and see who is gone from us. And... | |
 | 1826 - 590 頁
...heart« of nil men, turned every man's sword in the army of the Philistines, against his fellow — " and behold the multitude melted away, and they went on beating down one another." — With a suddenness resembling an electric shock, was the effect of this enterprise felt throughout... | |
| |
