 So much the rather thou, celestial Light, Shine inward, and the mind through all her powers Irradiate; there plant eyes, all mist from thence Purge and disperse, that I may see and tell Of things invisible to mortal sight.  Paradise lost, a poem - 第 50 頁John Milton 著 - 1823完整檢視 - 關於此書
 | John Milton - 1795 - 316 頁
...universal blank Of nature's works to me expung'd and ras'd, And wisdom at one entrance quite shut out. 5* So much the rather thou, celestial Light, Shine inward,...tell Of things invisible to mortal sight. Now had th' almighty Father from above, From the pure empyrean where he sits Highthron'd above all height,... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 頁
...out. 50 So much the rather thou celestial Light, Shine in ward, and the mind through all herpow'rs Irradiate, there plant eyes; all mist from thence...see and tell Of things invisible to mortal sight. 55 Now had th' Almighty Father from above, From the pure empyrean where he sits High thron'd above... | |
 | John Milton - 1800 - 300 頁
...hook of knowledge fair Presented with an universal hlank Of naturc's works, to me expung'd and ras'd, And wisdom at one entrance quite shut out. So much...light, Shine inward, and the mind through all her pow'rs Irradiate, there plant eyes, all mist from thence Purge and disperse, that 1 may see and tell... | |
 | John Milton - 1801 - 396 頁
...universal blank Of nature's works to me expung'd and ras'd, And wisdom at one entrance quite shut out. 50 So much the rather thou, celestial Light, Shine inward,...see and tell Of things invisible to mortal sight. 5 5 Now had th' almighty Father from above, From the pure empyrean where he sits High thron'd above... | |
 | 1806 - 408 頁
...book of knowledge fair Presented with an universal blank Of Nature's works, to me expung'd and raz'd, And wisdom at one entrance quite shut out. So much...see and tell Of things invisible to mortal sight. SATAN'S SPEECH to the SUN. • (MILTON.) O THOU that, with surpassing glory crown' d, Look'st from... | |
 | John Milton - 1807 - 514 頁
...Nature's works to me expung'd and ras'd, And wisdom at one entrance quite shut out. 50 So much the ratlier thou, celestial Light, Shine inward, and the Mind...thence Purge and disperse, that I may see and tell Of thtngs invisible to mortal sight. 5,5 Now had th' almighty Father from above, From the pure empyrean... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1808 - 702 頁
...entrance quite shut out. io much the rather thou, cckstiil llRht, Shine inward, and the mind Ihro' all her powers Irradiate, there plant eyes, all mist...thence Purge and disperse, that I may see and tell 'invisible to mortal sight." üf th ing« iu v MILTON. It gives us pleasure to add, that, admidst all... | |
 | 1810 - 286 頁
...pathetic invocation, which occurs in the third book of Paradise Lost. " So much the rather thou, cekstial Light, Shine inward, and the mind through all her...see and tell ' Of things invisible to mortal sight." . . _ The same divine Poet, from whom I have just cited, calls Angels " celestial Ardours;"^ " Sons"... | |
 | Nicolas Freeman, Antoine Jay - 1812 - 442 頁
...celestial light, Shine inward, and the mind through ail her powers Irradiate , there plant eyes , ail mist from thence Purge and disperse, that I may see and tell Of things invisible to mortal sight. Ecoutons maintenant M. Delille , et ne considérons que le poëte sans songer au traducteur: Salut,... | |
 | 1851 - 772 頁
...of the Sun of Righteousness on these sombre part, of a scene so bright with genius. 1 So ranch tlio rather thou, celestial light, Shine inward, and the...eyes, — all mist from thence Purge and disperse." The last reason for the performance f this duty which we adduce, is, that bis assembly is composed... | |
| |
