 | 1802 - 374 頁
...repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance. s If Either what woman, having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it ? 9 And when she hath found it, she calleth her friends and her... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them. " Either what woman having ten pieces of " silver, if she lose one piece, doth not light " a candle, and. sweep the house, and seek diAnd he spake this parable unto them, saying," " "What man of you, having an hundred ** sheep,... | |
 | 1804 - 476 頁
...repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance. 8 Either what woman, having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it? 9 And when she hath found it, she calleth her friends and her... | |
 | William Giles - 1804 - 280 頁
...and nine in the wilderness, and go after that which was lost, until he find it ? Either, what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it ?' Now, I have publickly and repeatedly declared that I am come... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 頁
...that repenteth, than over ninety and nine righteous persons, 8 that need no repentance. Or what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and feek carefully until she find it? в And when she hath found it, she calleth together her friends,... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 頁
...repw eth more than over ninety and nine just perscM •which need no repentance. Either what w»ma: having ten pieces of silver, if she lose one piece. doth not light a candle, and sweep the house, wi seek diligently 'till she find it ? and when she ha'.h found it, she calleth her friends and her... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 頁
...purpose as the first, with a view more completely to illustrate his meaning. 8. Either what woman, having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it? 9. And when she hath found it, she calleth her friends and her... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 頁
...over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need Either what ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it ? And when she hath found it, &he calleth her friends and her... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 頁
...repenteth, more than over ninety and nine righteous persons, who need no repentance. 8 "Or what woman, having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a lamp, and sweep the 9 house, and seek carefully until she find it ? And when she hath found it, she... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 頁
...repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance. 8 ^ Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it ? 9 And when she hath found it, she calleth her friends and her... | |
| |
Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it? And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice... 
